Segurança na soldadura
Protecção individual, extracção de fumos, trabalhos a quente, risco eléctrico, primeiros socorros.
7 artigos
Quatro perigos, e cada um tem uma norma por trás: os olhos e a pele pela radiação e pelos salpicos, os pulmões pelos fumos, o edifício pelo fogo e o soldador pelo choque eléctrico.
Dois deles são subestimados de uma maneira muito concreta. Os fumos foram reclassificados como cancerígenos do grupo 1 em 2017 — todos os fumos de soldadura, não só os do inoxidável — e o controlo que resulta é a extracção junto ao arco, não a porta aberta. O choque eléctrico é desvalorizado porque a tensão de soldadura é baixa, mas a tensão que conta é a tensão em vazio antes de o arco escorvar, e o limiar de perigo desce muito com a pele molhada.
O terceiro, o fogo, é sobretudo uma questão de tempo: a maior parte dos incêndios em trabalhos a quente começa uma hora ou mais depois de toda a gente ter saído.
- Equipamento de protecção individual Máscara EN ISO 16321-2 e tonalidade pela corrente, luvas EN 12477 tipo A/B, vestuário EN ISO 11611 classe 1/2, calçado WG: EPI para MMA, MAG, TIG, corte e tecto.
- Fumos e ventilação Desde 2017 o fumo de soldadura é cancerígeno (IARC, grupo 1). Quanto fumo dá cada processo, os limites (Cr(VI) 0,005 mg/m³) e como captar o fumo junto ao arco.
- Vestuário e luvas A classe 2 aguenta 25 gotas em vez de 15 e 16 s em vez de 7: classes e A1/A2 da EN ISO 11611, diferença da 11612, luvas EN 12477 A/B, lavagem e abate.
- Protecção respiratória Quando basta uma máscara, quando é preciso ventilação assistida, o que traz a aspiração na tocha e porque a ordem das medidas nunca muda.
- Fumo de inox: crómio VI Porque o fumo do inox é cancerígeno, que processo o produz em maior quantidade e que limite de crómio VI vigora na União Europeia.
- Trabalhos a quente e incêndio Porque é que as faíscas deflagram horas depois, o que cobre uma permissão de trabalho a quente e como sair da obra sem deixar nada a arder.
- Risco eléctrico Porque é que a tensão em vazio conta, onde deve ficar a pinça de massa e o que torna os espaços húmidos e confinados realmente perigosos.
Fontes e normas
Os documentos em que esta página se apoia. As ligações levam apenas a páginas oficiais de legisladores e editores; os textos completos das normas são vendidos pelos organismos de normalização.
- EN ISO 16321-2 — Eye and face protection for occupational use — Part 2: Additional requirements for protectors used during welding and related techniques
- EN 12477 — Protective gloves for welders
- EN ISO 11611 — Protective clothing for use in welding and allied processes
- EN IEC 60974-1 — Arc welding equipment — Part 1: Welding power sources
- Diretiva (UE) 2017/2398 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 12 de dezembro de 2017, que altera a Diretiva 2004/37/CE relativa à proteção dos trabalhadores contra riscos ligados à exposição a agentes cancerígenos ou mutagénicos durante o trabalho
- IARC Monographs, Volume 118 — Welding, Molybdenum Trioxide, and Indium Tin Oxide (2018)
Perguntas frequentes
Os fumos de soldadura são mesmo cancerígenos?
São — a IARC reclassificou em 2017 todos os fumos de soldadura como cancerígenos do grupo 1, e não só a fracção do inoxidável. Foi por isso que os requisitos de extracção apertaram na Europa a seguir, e por isso é que uma porta aberta não conta como medida de controlo.
A tensão de soldadura é baixa. O choque eléctrico é um risco a sério?
É. O número que conta é a tensão em vazio antes de o arco escorvar — 50 a 90 V, com limites de 113 V de pico em contínua e 80 V eficazes em alterna — e o limiar de perigo anda pelos 50 V. A pele molhada faz cair a resistência do corpo uma ordem de grandeza.
Quanto tempo tem de ficar a vigilância contra incêndio?
Pelo menos uma hora depois de acabado o trabalho, e duas nalguns regimes. A maior parte dos incêndios em trabalhos a quente começa depois de todos terem saído, a partir de uma faísca que ficou a arder em pó ou em isolamento.