Equipamento de protecção individual
Cada ponto tem a sua norma, e as falhas estão onde dois equipamentos têm de funcionar em conjunto — nas passagens entre luva, manga e calça.

Cabeça e olhos
A máscara segundo a EN 175, a cassete segundo a EN 379 e o grau de protecção segundo a EN 169. Mais um lenço ou um capuz, porque o ultravioleta também é reflectido de baixo — a queimadura na nuca é a experiência típica de principiante. Pormenores em máscara de soldar.
Mãos
Luvas segundo a EN 12477: tipo A para a carga térmica alta do eléctrodo revestido e do MAG, tipo B para a sensibilidade do TIG. As duas são compromissos, e por isso quem faz os dois processos tem dois pares.
Corpo
Roupa segundo a EN ISO 11611, classe 1 para salpicos ocasionais, classe 2 para muitos salpicos e posições difíceis. Nada de fibra sintética por baixo — funde. Sem bolsos abertos e sem mangas arregaçadas.
Pés
Botas segundo a EN ISO 20345, com biqueira e fecho de abertura rápida, para que um grão incandescente que caia lá para dentro não fique minutos a queimar. A calça vai por cima do cano e não por dentro.
Respiração
A posição mais negligenciada, porque o dano só se vê ao fim de anos. A primeira escolha é a captação na origem; onde isso não for possível, filtros de partículas da classe P3 ou uma máscara com ventilação assistida. As razões e os limites estão em fumos de soldadura e ventilação.
Perguntas frequentes
Chega um casaco de trabalho normal?
Não. A roupa de soldador é ensaiada segundo a EN ISO 11611 e feita de materiais que não fundem. A fibra sintética funde sobre a pele com uma faísca, e o algodão sem tratamento continua a arder depois de pegar fogo.
Manga por cima da manápula?
Exactamente ao contrário: a manápula vai por baixo da manga e a calça por cima da bota. Senão a abertura apanha a faísca, e um grão incandescente dentro da luva é difícil de tirar.
Preciso de protecção respiratória se houver extracção?
Com captação eficaz junto ao arco, normalmente não. Em espaços confinados, em inoxidável e em material galvanizado, sim — aí é difícil chegar com a extracção suficientemente perto e o fumo fica na zona de respiração.
Actualizado: