ЗІЗ зварника: одяг, краги, взуття
Зварювальний одяг відрізняється від звичайного робочого не товщиною, а поведінкою під час контакту з іскрою: він не повинен підтримувати горіння і не повинен плавитися. Синтетична роба тут небезпечніша за її відсутність.

ЗІЗ зварника: повний перелік
| Засіб | Норма | Від чого захищає | Часта помилка |
|---|---|---|---|
| Щиток зварника зі світлофільтром | EN 175 + EN 379 | УФ та ІЧ випромінювання дуги, видиме світло, бризки, удар | Затемнення не перевіряють перед зміною, а тріснуте захисне скло не міняють |
| Захисні окуляри під щитком | EN 166 | Уламки шлаку й абразиву під час зачищення та збивання | Знімають під щитком — а шлак летить під час збивання, не під час зварювання |
| Краги зварника | EN 12477 (A / B) | Контактне і променисте тепло, бризки, дрібні порізи | Беруть господарські замість зварювальних; синтетична нитка розходиться по шву |
| Костюм зварника | EN ISO 11611 | Бризки металу і променисте тепло дуги | Синтетика під робою: плавиться і прилипає до шкіри |
| Шкіряний фартух і нарукавники | EN ISO 11611 | Краплі, що падають під час зварювання у стельовому положенні | Варять стелю без фартуха і нарукавників |
| Черевики із захисним підноском | EN ISO 20345 | Метал, що падає, бризки, удар; гума дає електроізоляцію | Штанину заправляють у берець — виходить лійка для бризок |
| Респіратор FFP3 | EN 149 — FFP3 | Тверда складова зварювального диму | Будівельна маска FFP1 замість FFP3 — дим зварювання субмікронний |
| Маска з примусовою подачею повітря (PAPR) | EN 12941 | Дим за тривалої роботи та в замкнених об’ємах | Фільтри міняють «коли почне тягнути», а не за лічильником годин |
| Беруші або навушники | EN 352 | Шум зачищення і пневмоінструменту, бризки у слуховому проході | Надягають лише на зачищення, хоча бризки залітають у вухо в стельовому положенні |
| Вогнестійкий підшоломник | EN ISO 11611 | Шия і вуха від бризок та відбитого тепла | Флісовий підшоломник замість вогнестійкого |
Одяг
Вимоги до зварювального одягу задає EN ISO 11611. Ключова властивість — обмежене поширення полум’я: після видалення джерела матеріал має згаснути сам. Стандарт ділить одяг на два класи:
- Клас 1 — ручні процеси з помірним розбризкуванням, робота в цеху, MMA на малих струмах.
- Клас 2 — сильне розбризкування, стельові шви, стругання, робота над головою.
Поліестер і поліамід не горять, а плавляться й прилипають до шкіри — опік виходить глибшим і ширшим, ніж від тієї самої іскри на голому тілі. Це стосується й футболки під робою: вона в зоні ризику рівно так само. Під зварювальний одяг надягають бавовну або вовну.
Краги та захист рук
| Процес | Тип краг | Чому |
|---|---|---|
| MMA, MAG | Товсті, з крагою до передпліччя | Багато бризок, висока температура |
| TIG | Тонкі, м’які | Потрібна чутливість для подачі присадки |
| Зачищення, складання | Звичайні робочі | Зварювальні швидко зношуються на абразиві |
Окремо: краги захищають і від ультрафіолету. Шкіра рук у зварників «згоряє» не від іскор, а від випромінювання дуги, і без рукавів і краг це помітно вже через зміну.
Очі та обличчя
Маска підбирається за струмом, а не за відчуттями, — підбір у калькуляторі ступеня затемнення. Але захист очей не закінчується маскою:
- Окуляри під маску — від окалини під час відбивання шлаку та від бризок при зачищенні. Основна причина травм очей у зварників — не дуга, а саме шлак.
- Захист помічників. Ультрафіолет відбивається від світлих стін. Той, хто стоїть поряд без маски, отримує «зайчики» так само.
- Ширми. Відділяють пост від проходу та від сусідніх робочих місць.
Окремо й докладно
Три теми з цієї сторінки розібрані окремо — норми, класи й маркування в огляд не вміщаються: одяг і рукавиці, захист органів дихання і зварювальна маска.
Взуття та решта
- Взуття — закрите, із захисним підноском, бажано зі швидким скиданням шнурівки: крапля металу, що потрапила всередину, інакше не дістається.
- Штани поверх взуття, а не заправлені всередину: іскра скочується, а не потрапляє в черевик.
- Жодних відворотів і кишень клапаном угору — це пастки для бризок.
- Беруші під час стругання й роботи з болгаркою.
- Респіратор — коли витяжка не вирішує питання; докладніше у статті про зварювальний аерозоль.
Голова й обличчя: маска, світлофільтр і ступінь затемнення
Зварювальна маска — це дві різні речі з двома нормами. Корпус за EN 175 захищає обличчя від бризок, променистого тепла й удару. Світлофільтр захищає очі: пасивне скло зі сталим ступенем затемнення за EN 169 або автоматичний фільтр («хамелеон») за EN 379. На автоматичному фільтрі стоїть позначення на кшталт «4/9–13»: 4 — ступінь у світлому стані, 9–13 — діапазон у темному. За ним чотири цифри оптичного класу: 1/2/1/2 — пристойний фільтр, 1/1/1/1 — найкращий. Цифри оцінюють оптичні спотворення, розсіювання світла, рівномірність затемнення та його залежність від кута зору.
Ступінь затемнення залежить від процесу й струму, а не від звички. За тими самими порогами EN 169, за якими рахує калькулятор ступеня затемнення: MMA на 60 А — ступінь 10, на 120 А — 11, на 200 А — 12. MAG на 180 А потребує 12, TIG на 100 А — 10, плазмове різання на 40 А — 9. Алюміній під час MIG світить яскравіше за сталь на тому самому струмі: на 250 А це вже ступінь 12.
Перевірка на практиці: після того як дуга згасла, в очах не має лишатися «зайчиків» і залишкового зображення. Лишаються — фільтр засвітлий, ставте на ступінь темніше. Якщо ванни не видно зовсім, спершу перевірте захисне скло й освітлення поста, а вже потім затемнення. Подряпане захисне скло перед фільтром міняють одразу: воно розсіює світло й змушує працювати, присунувши обличчя до дуги.
Комплект ЗІЗ під процес: MMA, MAG, TIG, різання, стеля
Тому самому зварнику для MMA основним електродом і для TIG тонкого листа потрібен різний комплект. Таблиця зводить відмінності: ступінь затемнення взято з тих самих даних, що й у калькуляторі, клас одягу — з додатка A норми EN ISO 11611, тип краг — з EN 12477.
| Процес | Ступінь затемнення (EN 169) при струмі | Рукавиці EN 12477 | Одяг EN ISO 11611 | Додатково |
|---|---|---|---|---|
| MMA, рутиловий електрод | 80 A → 10 · 140 A → 11 | тип A | клас 1 | окуляри під маску для відбивання шлаку |
| MMA, основний або целюлозний електрод | 100 A → 11 · 180 A → 12 | тип A | клас 2 | окуляри, шкіряний фартух на великих струмах |
| MAG сталь (суцільний або порошковий дріт) | 120 A → 11 · 250 A → 12 | тип A | клас 2 | шкіряні нарукавники або фартух, витяжка біля дуги |
| TIG сталь і нержавійка | 40 A → 9 · 150 A → 11 | тип B | клас 1 | закриті шия й зап’ястя: УФ сильний, бризок мало |
| MIG алюміній | 120 A → 11 · 250 A → 12 | тип A | клас 2 | застебнутий комір, закрита шкіра: УФ найсильніший |
| Ручне плазмове різання | 40 A → 9 · 80 A → 10 | тип A | клас 2 | окуляри, захист слуху |
| Повітряно-дугове стругання | 250 A → 11 · 400 A → 12 | тип A | клас 2 | навушники, шкіряний фартух, захист дихання |
| Будь-який процес у стельовому положенні | як для процесу | тип A | клас 2 | шкіряна пелерина або куртка, шапочка під маску, беруші |
MMA
Покритий електрод дає найбільше шлаку й бризок з усіх ручних процесів. Рутиловий електрод вкладається в клас 1 одягу, основний і целюлозний потребують класу 2 — так їх ділить додаток A норми. Краги типу A з довгим раструбом. Найчастіше забувають окуляри під маску: шлак відлітає під час відбивання, коли маску піднято.
MAG і порошковий дріт
MAG у CO₂ або суміші, а порошковий дріт тим паче, — це клас 2 і краги типу A. На струмах понад 200 А додають шкіряні нарукавники або фартух: бризки влучають у передпліччя швидше, ніж встигаєш їх струсити. Порошковий дріт до того ж дає найбільше диму — тут витяжка біля дуги входить у комплект, а не додається до нього.
TIG
Бризок майже немає, тому клас 1 і тонкі рукавиці типу B, у яких відчувається присадний пруток. Зате ультрафіолет сильний і «чистий», і дуга обпікає відкриту шкіру за хвилини: шия, зап’ястя між рукавицею та рукавом і груди з розстебнутим коміром — типова «засмага» аргонщика. На нержавійці в димі хром; чим дихати, розібрано на сторінці захист органів дихання.
Плазмове, газове різання і стругання
Ручне плазмове й кисневе різання та стругання додаток A відносить до класу 2. Струмінь розплаву йде вниз і вперед, на ноги та взуття, а повітряно-дугове стругання ще й гучне та димне: навушники, шкіряний фартух і захист дихання входять в основу комплекту. Під час кисневого різання затемнення добирають за витратою кисню, а не за струмом, тому в таблиці його немає.
Зварювання у стельовому положенні
Усе, що відривається, падає на зварника. Додаток A прямо називає роботу над головою випадком класу 2 незалежно від процесу. До цього — шкіряна пелерина або куртка, шапочка чи підшоломник під маску (бризки у волоссі й за коміром), краги з раструбом під рукав і беруші: крапля в слуховому проході — травма, яка трапляється саме на стелі. Техніка такого шва — зварювання у стельовому положенні.
Приклад: добір комплекту крок за кроком
Завдання 1. Кутові шви MAG на листі 8 мм у цеху, 180 А, частина у стельовому положенні.
- Світлофільтр: MAG 180 А → ступінь 12. Хамелеон із діапазоном 9–13 перекриває це із запасом.
- Одяг: MAG і робота над головою — клас 2, плюс шкіряна пелерина на стельові ділянки.
- Краги: тип A, раструб під рукав куртки.
- Взуття: S3 з підошвою HRO, закрита шнурівка, штани поверх.
- Слух і очі: беруші від бризок згори, окуляри під маску для зачищення шва.
- Дихання: витяжка біля дуги; за роботи всю зміну — маска з примусовою подачею повітря, подробиці на сторінці про зварювальний аерозоль.
Завдання 2. TIG нержавіючої труби 2 мм, 70 А, на столі. Світлофільтр: ступінь 10. Одяг класу 1, але застебнутий під горло й з манжетами на зап’ястях — ультрафіолет обпече шкіру раніше, ніж бризки. Рукавиці типу B. Дихання: витяжка й маска не нижче FFP3, бо в димі нержавійки шестивалентний хром. Взуття те саме: і під час TIG гарячий кінець прутка рано чи пізно падає на ногу.
Взуття зварника: EN ISO 20345 і EN ISO 20349-2
Основа — захисне взуття за EN ISO 20345, на практиці S3 (підносок, антипрокольна підошва, водостійкий верх) з підошвою HRO, що витримує контакт із гарячою поверхнею. Але для зварювання є й окрема норма: EN ISO 20349-2 — взуття для захисту від ризиків під час зварювання та споріднених процесів (за даними ISO й виробника взуття Elten). Взуття, випробуване на стійкість до бризок розплавленого металу, маркують WG. Незалежно від маркування обирають черевик із закритою шнурівкою або клапаном і швидким зняттям: краплю, що потрапила всередину, треба витрусити за секунди.
Слух
Сама дуга не дуже гучна; гучне те, що довкола: болгарка, стругання, плазмове різання, молоток по шлаку на металоконструкції. Директива ЄС 2003/10/EC задає нижнє значення, з якого починаються заходи, 80 дБ(A) (роботодавець видає засоби захисту слуху), верхнє 85 дБ(A) (носити їх обов’язково) і граничне значення 87 дБ(A) з урахуванням засобів захисту. Беруші й навушники — за EN 352. На стелі беруші потрібні й у тихому цеху — від бризок.
Органи дихання
Маска зварника легені не захищає. Порядок усталений: спершу процес з меншим виділенням диму, потім місцева витяжка й вентиляція, і лише наприкінці респіратор — FFP2/FFP3, напівмаска з фільтром P3 або маска з примусовою подачею повітря TH2/TH3. Класи, час носіння й вимоги розібрано окремо на сторінці захист органів дихання зварника.
Типові помилки із ЗІЗ зварника
- Синтетика під курткою. Футболка з поліестеру чи фліска «від холоду» під доброю курткою класу 2: бризка пропалить куртку в одній точці, а розплавлена синтетика розтече опік на долоню. Під низ — бавовна або вовна, шкарпетки теж.
- Закочені рукави в спеку. Передпліччя отримує ультрафіолет і бризки, а закочений рукав — кишеня для крапель.
- Відкриті кишені, відвороти на штанях. Будь-яка відкрита догори порожнина ловить бризки й тримає їх біля тіла.
- Запальничка в кишені. Газова запальничка під бризками — маленький заряд. На зварювання її не беруть узагалі.
- Замаслений одяг. Олива й мастило горять, навіть якщо сама тканина вогнестійка.
- Сигнальний жилет із поліестеру поверх. Звичайний жилет плавиться; на будові потрібен сигнальний одяг, що водночас відповідає EN ISO 11611.
- Шліфування з піднятою маскою без окулярів. Саме тоді найчастіше щось потрапляє в око.
- Мокрі краги. Перестають ізолювати; під час зварювання в сирості це шлях до ураження струмом, див. електробезпека.
Узимку й на вулиці
Тепло дають шари бавовни й вовни під зварювальним одягом або зимова куртка, на етикетці якої самої стоїть EN ISO 11611. Синтетична термобілизна і фліс відпадають із тієї самої причини, що й футболка з поліестеру. В автоматичного світлофільтра є робоча температура: пристойний працює від −5 °C, добрий — від −10 °C (порівняння у статті про маску зварника); нижче він спрацьовує повільніше, і між швами маску тримають під курткою. Краги міняють на сухі частіше, ніж улітку: сніг і іній на шкірі — це волога.
Що зобов’язаний видати роботодавець
У Польщі роботодавець видає ЗІЗ безоплатно й пояснює, як ними користуватися (ст. 2376 § 1 Кодексу праці), і має забезпечити їх прання, обслуговування, ремонт і знезараження (ст. 2379 § 2 — за даними порталів prawo.pl та infor.pl). Спільна основа в ЄС — директива 89/656/ЄЕС: ЗІЗ надає роботодавець і не перекладає їхню вартість на працівника. В Україні те саме закріплено у ст. 163 КЗпП: спецодяг та інші ЗІЗ видають безоплатно. Конкретний набір визначає оцінка ризиків на робочому місці: маска й світлофільтр, окуляри, краги EN 12477, одяг EN ISO 11611, захисне взуття, засоби захисту слуху й дихання там, де витяжки замало.
Перевірка перед зміною і коли міняти
- Маска: захисне скло без подряпин і бризок, хамелеон перевірено (кнопкою тесту або іскрою запальнички перед датчиками далеко від поста), батарейка, чисті датчики.
- Краги: без пропалів, шви цілі, шкіра не задубіла. Шкіра, що зсілася й затверділа від перегріву, тріскається й перестає захищати.
- Одяг: без дірок і протертостей, застібки працюють, без масляних плям. Як прати й коли списувати — на сторінці одяг і рукавиці зварника.
- Взуття: підошва не оплавлена, підносок не оголений, клапан над шнурівкою на місці.
Матеріал довідковий: конкретний набір ЗІЗ і вимоги до нього встановлює роботодавець за результатами оцінки ризиків на робочому місці.
Часті питання
Чому не можна працювати у звичайній робочій робі?
Через матеріал. Зварювальний одяг за EN ISO 11611 гасне сам після видалення іскри, звичайна спецівка — не обов’язково. Найгірша синтетика: вона плавиться й прилипає до шкіри, і опік виходить глибшим, ніж від тієї самої іскри без одягу.
Чи обов’язкові окуляри, якщо є маска?
Так. Основна причина травм очей у зварників — не дуга, а шлак, що відлітає під час відбивання, та іскри при зачищенні, тобто моменти, коли маска піднята. Окуляри надягають під маску й не знімають між швами.
Чим краги для TIG відрізняються від краг для MMA?
Товщиною і м’якістю. При TIG присадку подають рукою, і потрібна чутливість пальців, тому краги тонкі. При MMA і MAG бризок набагато більше, і там беруть товсті, з розтрубом до передпліччя.
Який ступінь затемнення потрібен для MMA, MAG і TIG?
Залежить від струму. За порогами EN 169: MMA 80–175 А — ступінь 11, понад 175 А — 12; MAG по сталі 100–175 А — 11, 175–300 А — 12; TIG 40–100 А — 10, 100–175 А — 11. Якщо після дуги в очах лишаються «зайчики», фільтр засвітлий.
Які ЗІЗ зобов’язаний видати роботодавець зварнику?
Усе, що потрібно на цьому робочому місці за оцінкою ризиків, і безоплатно: маску зі світлофільтром, окуляри, краги EN 12477, одяг EN ISO 11611, захисне взуття, засоби захисту слуху й дихання там, де витяжки мало. У Польщі — ст. 2376 § 1 Кодексу праці (плюс прання й ремонт за ст. 2379 § 2), в Україні — ст. 163 КЗпП.
Що означає WG на взутті зварника?
Що взуття випробуване на стійкість до бризок розплавленого металу за EN ISO 20349-2 — нормою на взуття для зварювання та споріднених процесів. Таке взуття відповідає й базовим вимогам до захисного взуття за EN ISO 20345.
У що вдягнутися для зварювання взимку?
Під зварювальний одяг — шари бавовни й вовни або зимова куртка з EN ISO 11611 на етикетці. Без флісу й синтетичної термобілизни: вони плавляться. У хамелеона перевірте робочу температуру: пристойний працює від −5 °C, добрий — від −10 °C.
Оновлено: