A máscara de soldar
A máscara é o único equipamento de protecção que se usa em todos os cordões — e o único cujos defeitos só se notam horas depois.
O grau de protecção
Sai do processo e da corrente: TIG a 40 A pede grau 9 ou 10, MAG a 200 A pede 12. Cada grau reduz a luz a metade, por isso dois graus são um factor de quatro. O valor para o teu caso dá-o a calculadora do grau de protecção.
Os quatro números
Vêm na cassete e descrevem a sua qualidade óptica. Uma cassete má não é perigosa, mas custa visão: distorções ligeiras e brilho irregular levam a ler pior o banho, a chegar mais perto e a respirar mais fumo. Por isso a óptica não é uma subtileza para esteticistas.
O que tem de funcionar bem
A sensibilidade, para que a cassete dispare com segurança mesmo a correntes baixas de TIG. O atraso, para não clarear logo depois de o arco se apagar enquanto o banho ainda está incandescente. E a claridade no estado claro — grau 3 ou 4 —, senão levanta-se a máscara entre cordões e é aí que se apanha o encandeamento.
| Parâmetro | Aceitável | Bom |
|---|---|---|
| Tempo de comutação | 1/10 000 s | 1/25 000 s ou mais rápido |
| Sensores de arco | 2 | 4 |
| Classe óptica | 1/2/1/2 | 1/1/1/1 |
| Temperatura de trabalho | a partir de −5 °C | a partir de −10 °C |
O que a máscara não faz
Não protege os pulmões nem a nuca. Para os fumos é preciso extracção — ver fumos de soldadura e ventilação —, para a pele roupa, e para a cabeça por baixo um lenço, porque o ultravioleta também é reflectido. O equipamento completo está em equipamento de protecção individual.
Que grau DIN para cada trabalho — exemplos
Valores da mesma tabela que a calculadora do grau de protecção usa (EN ISO 16321 / EN 169). As correntes de eléctrodo são o centro da gama da nossa tabela de corrente de soldadura.
- Eléctrodo de 2,5 mm, 85 A — DIN 11.
- Eléctrodo de 3,2 mm, 115 A — DIN 11.
- Eléctrodo a 200 A — DIN 12.
- MIG/MAG em aço, 150 A — DIN 11; 250 A — DIN 12.
- MIG em alumínio, 200 A — DIN 12: o arco no alumínio é mais luminoso do que no aço.
- TIG, 30 A (inox fino) — DIN 9; 80 A — DIN 10; 150 A — DIN 11.
- Goivagem com arco, 300 A — DIN 12.
Como ler a tabela: o número é um ponto de partida. A calculadora mostra também uma margem de ±1 — mais claro se não vês o banho, mais escuro se depois do trabalho ficas com imagens nos olhos.
A gama de escurecimento e os teus processos
Uma cassete segundo a EN 379 traz uma marcação do tipo 4/9–13 … 1/1/1/2/379: 4 é o estado claro, 9–13 a gama escura, depois o fabricante, os quatro dígitos da classe óptica e o número da norma. Os exemplos acima mostram que 9–13 cobre eléctrodo e MIG/MAG, mas não o TIG mais delicado: a 15 A a tabela dá DIN 8. Quem solda TIG em chapa fina precisa de uma cassete cuja gama comece em 5 ou em 8.
O modo rebarbar (grind) mantém o filtro claro para as faíscas da rebarbadora não o escurecerem a toda a hora. Ao rebarbar continuam a ser precisos óculos de protecção debaixo da máscara — o vidro de protecção não substitui a protecção contra fragmentos do disco.
Sensibilidade e atraso — como regular
- Mais sensibilidade em TIG com pouca corrente: o arco é fraco e os sensores podem não o «ver».
- Menos sensibilidade numa oficina onde outros soldam ao lado: os arcos deles não escurecem o teu filtro.
- Atraso curto ao pingar — vês mais depressa onde vai o ponto seguinte.
- Atraso mais longo com corrente alta: o banho incandescente continua a brilhar um instante depois de o arco apagar.
Lista de verificação na compra
- EN 175 na calota e EN 379 na cassete — sem isso não é equipamento de protecção.
- Classe óptica: quanto mais uns, menos cansaço dos olhos. Para turnos inteiros, 1/1/1/1 ou 1/1/1/2.
- Uma gama de escurecimento que cubra todos os teus processos e correntes.
- Quatro sensores, se soldas em posição e em cantos.
- Pilha substituível além da célula solar.
- Vidros de protecção à venda — são o que se gasta primeiro.
- Peso e arnês: experimenta, acena algumas vezes e vê se não cai sozinha.
- Para muitas horas no fumo, versão com ar motorizado (PAPR) — ver protecção respiratória.
Como verificar a máscara antes de trabalhar
- Botão de teste na cassete — o filtro tem de escurecer de imediato.
- Olhar para uma lâmpada forte no estado claro: a imagem deve ser limpa, sem névoa. Imagem turva é normalmente o vidro gasto, não o filtro.
- Rodar a cabeça com o arco aceso: se a tonalidade muda com o ângulo, o quarto dígito da classe é fraco.
- Primeiro uma escorva curta, depois o cordão comprido.
Erros típicos
- «Quanto mais escuro, mais seguro». Um filtro escuro de mais faz inclinar sobre o banho, direito ao fumo.
- Trabalhar através de um vidro picado em vez de o trocar por uns cêntimos.
- Guardar a máscara num armário escuro — a célula não recarrega a pilha.
- Sem óculos debaixo da máscara ao rebarbar e ao partir escória.
- Um ajudante sem protecção junto ao arco. A radiação atinge quem estiver na linha de visão.
Perguntas frequentes
O que significam os quatro números como 1/1/1/2?
Classe óptica, luz difusa, homogeneidade e dependência do ângulo de visão, segundo a EN 379 — quanto menores, melhor. 1/1/1/1 é a melhor combinação; qualquer coisa com um 3 cansa a vista em trabalho prolongado.
Com que rapidez a cassete tem de comutar?
Abaixo de 0,1 ms à temperatura ambiente. Mais importante do que o número da publicidade é o comportamento ao frio: muitas cassetes ficam nitidamente mais lentas abaixo de 5 °C — e é justamente aí que se solda ao ar livre.
A máscara protege mesmo sem escurecer?
Protege: contra ultravioleta e infravermelho a cassete protege sempre, mesmo no estado claro, graças às camadas filtrantes permanentes. Se a electrónica falhar, ficas encandeado, mas não com queimadura da córnea.
Que gama escolher: 9–13 ou 5–13?
Para eléctrodo e MIG/MAG chega 9–13: até um eléctrodo de 2,5 mm a 85 A pede DIN 11. Para TIG com pouca corrente é precisa uma gama mais larga — a 15 A a tabela dá DIN 8, a 30 A DIN 9.
O que quer dizer 4/9–13 na cassete?
4 é o grau no estado claro; 9–13, a gama que se regula para soldar. Seguem-se a marca do fabricante, os quatro dígitos da classe óptica (por exemplo 1/1/1/2) e o número da norma, EN 379.
A máscara protege ao rebarbar?
O modo rebarbar mantém o filtro claro e a calota protege a cara das faíscas. Mesmo assim, por baixo usam-se óculos de protecção: com a máscara levantada ou o vidro rachado, um fragmento do disco vai direito ao olho.
Actualizado: