Tabelas de referência
Tabelas prontas de parâmetros, marcações e equivalências — pensadas para imprimir e afixar na oficina.
Três tabelas que se imprimem e se afixam em vez de se lerem uma vez. Cada uma tem um botão de impressão que tira a navegação e deixa a tabela e o endereço da página.
Corrente e diâmetro do eléctrodo é a que acaba ao lado da máquina. Equivalências de aços é para o momento em que o material chega com um certificado num sistema e o desenho foi feito noutro. Cores dos eléctrodos de tungsténio responde à pergunta que todos os soldadores TIG fazem à frente de um tubo de eléctrodos sem rótulo.
Onde a tabela dá uma gama e tu precisas de um número para o teu caso, há uma calculadora que aplica as correcções — as tabelas ligam para lá.
- Equivalências de aços 39 aços em seis famílias: construção, chapa, tubo, qualidade, ferramentas e inoxidáveis — com as equivalências GOST, AISI/ASTM, PN e a soldabilidade.
- Corrente e diâmetro do eléctrodo Gamas de corrente para eléctrodos de 2,0 a 5,0 mm por posição e tipo de revestimento, numa tabela para imprimir e afixar na oficina.
- Parâmetros MIG/MAG e TIG Chapa de 5–6 mm, MAG: fio de 1,0–1,2 mm, 160–220 A, 22–25 V. Tabela de 0,8 a 12 mm: fio, corrente, tensão, velocidade do fio e gás, mais TIG, chapa fina e tubo.
- Cores dos eléctrodos de tungsténio O que significa cada anel de cor: teor de óxido, designação da EN ISO 6848, polaridade, gama de corrente e onde se usa.
- Números dos processos de soldadura O que significam 111, 135, 141 e os restantes numa WPS e no certificado: tabela completa da ISO 4063 com designações e abreviaturas MMA, MIG, MAG e TIG.
- Designação de eléctrodos e fios O que significam E7018, E6013, ER70S-6 ou E 42 5 B 42 H5: escreve a designação e ela é desmontada campo a campo. Tabelas completas dos códigos segundo EN ISO 2560, 14341 e AWS.
- Números das imperfeições O que significam 401, 5011 e 2011 num relatório de inspecção: tabela completa das imperfeições da ISO 6520-1 em seis grupos, com o nome de cada número.
- Pesos de perfis IPE 270 — 36,1 kg/m, HEA 280 — 76,4, UPN 200 — 25,3, L 50×50×6 — 4,5. Massa por metro e dimensões de todo o laminado numa só tabela.
Perguntas frequentes
Posso imprimir estas tabelas?
Podes — cada uma tem um botão de impressão, e a folha de estilo de impressão tira a navegação e a barra lateral, de maneira que sai a tabela e o endereço da página. São para afixar na oficina.
Um aço equivalente é um substituto seguro?
Não por decisão do soldador. As tabelas de equivalência fazem corresponder resistências, não composições, e soldar depende da composição. Dois aços com a mesma tensão de cedência podem exigir pré-aquecimentos diferentes. A substituição é uma decisão de projecto, tomada com o certificado do lote que ali está.