Как читать обозначения сварных швов на чертеже

Обозначение шва — это не картинка, а команда из нескольких элементов, каждый из которых стоит на своём месте не случайно. Разберём их по порядку: сначала где, потом что, потом сколько.

Короткий ответ

Читают по порядку. Стрелка показывает соединение, а сторону шва определяет линия, на которой стоит символ, — не «над» или «под»: по ISO 2553 (система A) символ на сплошной линии относится к стороне стрелки, на штриховой — к обратной. Число перед символом — размер (a или z), после — число × длина участков, а в скобках промежуток между ними. В хвосте стоят способ и уровень качества.

Скачать схему: SVG · PNG

1. Стрелка: где

Стрелка указывает на линию соединения — на стык, угол или кромку. Сторона детали, к которой стрелка подходит, называется стороной стрелки, противоположная — обратной стороной. Это не абстракция: у таврового соединения шов можно положить с любой из двух сторон стенки, и решает это именно стрелка.

2. Линия: с какой стороны

Здесь системы расходятся, и это главный источник ошибок.

• ISO 2553, система A. Две параллельные линии: сплошная и штриховая. Символ на сплошной — шов со стороны стрелки. Символ на штриховой — с обратной стороны.
• AWS A2.4. Одна линия. Символ под линией — сторона стрелки, над линией — обратная. Штриховой линии нет вовсе.

Обратите внимание: «под линией» в AWS означает сторону стрелки, что для привыкшего к ISO читается непривычно. Разбор расхождений — в отдельной статье об ISO 2553 и AWS A2.4.

3. Символ: что варить

Основные символы сведены в таблицу ниже. Собрать любой из них и посмотреть на результат можно в конструкторе обозначений.

Скачать схему: SVG · PNG

4. Числа: сколько

Слева от символа стоит размер шва. Буква перед числом обязательна для понимания: a — расчётная высота, z — катет. Запись a5 и запись z5 описывают разные швы: z = a · 1,41, и по несущей способности разница примерно в 1,4 раза.

Справа от символа — длина. Для сплошного шва просто число. Для прерывистого запись вида 3×50 (100): три участка по 50 мм, между ними промежутки по 100 мм — от конца одного участка до начала следующего (подробности и расчёт ниже).

5. Дополнительные знаки

Знаки на изломе выноски говорят, где и как далеко идёт шов, знаки на символе — какой должна быть его поверхность. Всё остальное (процесс, WPS, уровень качества) уходит в хвост — о нём отдельный раздел ниже.

Как себя проверить

Прочитав обозначение, сформулируйте его одним предложением вслух: «какой шов, с какой стороны, какого размера, какой длины, чем варить». Если хотя бы одно из пяти не складывается — вы что-то пропустили, и это лучше выяснить до того, как зажжётся дуга.

Шпаргалка ISO 2553 для печати

Всё, что нужно сборщику, чтобы прочитать европейское обозначение шва, на одном листе A4. Кнопка под таблицей печатает только таблицу, крупно и с адресом сайта под заголовком; обычная печать даёт всю статью.

Обозначения швов с реального чертежа — разбор по элементам

Ниже три обозначения, которые на рабочих чертежах металлоконструкций встречаются чаще всего. Каждое читаем в одном и том же порядке: стрелка → линия → символ → размер слева → размер справа → знаки на изломе → хвост. Кто держится этого порядка, не пропускает элементы.

Пример 1: двусторонний угловой шов таврового соединения

На полке два треугольника, один над другим, у каждого a4, справа числа нет, в хвосте 135. Штриховой линии нет — и это правильно: ISO 2553 разрешает её опускать, когда двусторонний шов симметричен, то есть с обеих сторон одинаковые символ и размеры.

• Что: два угловых шва, с обеих сторон стенки.
• Сколько: расчётная высота a4, то есть 4 мм; катет из этого получается 4 · 1,41 ≈ 5,7 мм, его сварщик и проверяет шаблоном.
• Какой длины: отсутствие числа справа означает сплошной шов по всей длине соединения.
• Чем: 135 по ISO 4063 — MAG сплошной проволокой.

Расчёт, который стоит сделать до начала работы: сечение одного шва a4 — a² = 16 мм², двух — 32 мм². На метр соединения это 32 см³, то есть около 250 г наплавленного металла без выпуклости. Из таких чисел и планируют расход проволоки.

Пример 2: стыковой шов с V-разделкой и подваркой корня

На сплошной линии символ V, на штриховой — полукруг подварочного шва, в хвосте 111/ISO 5817-C. Читаем: V-разделка и стыковой шов со стороны стрелки, а с обратной стороны — подварка по корню. Элементы хвоста разделяют косой чертой: 111 — ручная дуговая сварка покрытым электродом, ISO 5817-C — уровень качества C, по которому шов принимают. Размера перед V нет, значит, требуется полный провар; если бы конструктор допускал неполный, он вписал бы глубину, например s6.

На практике полукруг с обратной стороны означает для бригады конкретную операцию: перевернуть деталь или подлезть снизу, выбрать корень до здорового металла и положить валик. Это надо учесть в порядке сборки, пока деталь не приварена туда, где низ уже не виден.

Пример 3: колонна к опорной плите, монтажный шов по контуру

На сплошной линии треугольник с a6, на изломе выноски кружок и флажок, в хвосте 136. Читаем: угловой шов a6 со стороны стрелки, по всему замкнутому контуру, выполняется на монтаже, а не в цеху, порошковой проволокой в защитном газе (136 по ISO 4063). Для колонны из квадратной трубы 200×200 это чуть меньше 0,8 м шва. Без кружка шов охватил бы только стенку, на которую указывает стрелка; без флажка цех мог бы приварить плиту до отправки — и колонна не влезла бы в транспорт или не выставилась бы на анкерах.

Полное обозначение, прочитанное поэлементно

Обозначение, какое стоит на чертежах рёбер жёсткости: стрелка к соединению, треугольник на штриховой линии, a4 слева, 4×100 (150) справа, на изломе ничего, в хвосте 135/ISO 5817-C/ISO 6947-PB. Если читать по порядку, каждый элемент отвечает на один вопрос.

Наплавка по этому обозначению: сечение a² = 16 мм², умноженное на 400 мм шва, даёт 6,4 см³, около 50 г стали без выпуклости.

Чаще всего здесь ошибаются со стороной. Треугольник стоит на штриховой линии, значит шов идёт на поверхность, которой стрелка не касается. Собрать то же обозначение и увидеть его на рисунке можно в конструкторе обозначений швов.

Размеры a, z и s: как пересчитывать

ISO 2553 определяет a как высоту наибольшего равнобедренного треугольника, вписанного в сечение углового шва, а z — как длину катета. Для равнокатетного шва с плоской поверхностью z = a·√2 ≈ 1,41·a, в обратную сторону a ≈ 0,7·z. Сечение такого шва — ровно a², поэтому даже небольшое изменение размера сильно меняет количество металла:

Таблица показывает теоретический минимум: сталь плотностью 7,85 г/см³, без выпуклости и потерь. Переход с a4 на a5 — это +56 % наплавки, с a5 на a7 — почти вдвое больше. Поэтому завышать шов «с запасом» не бесплатно: это проволока, часы и деформации. Размер под конкретную толщину проверяется в калькуляторе a и z.

• Неравные катеты. Норма оговаривает, что тогда букву a не используют; размер задают иначе, обычно двумя катетами. Буква a у шва с неравными катетами — повод задать вопрос.
• Стыковые швы. Перед символом может стоять s — толщина шва с учётом проплавления. Отсутствие размера у стыкового символа читают как полный провар.
• Номинальная длина в норме — длина, на которой шов имеет полный размер. Кратеры на концах в неё не входят, поэтому a5 200 надо положить так, чтобы полные a5 были на всех 200 мм.

Прерывистый шов: n × l (e) — считаем по шагам

Запись справа от символа состоит из трёх частей: n — число участков, l — длина одного участка, (e) — расстояние между участками. В ISO 2553 его меряют от конца одного участка до начала следующего, а в AWS в той же позиции стоит шаг — от середины до середины участков. Это различие разобрано, например, в документации CAD-системы Creo (PTC), где записи ISO и ANSI/AWS сравниваются рядом.

Скачать схему: SVG · PNG

1. Длина, которую занимает шов: L = n·l + (n − 1)·e. Для 3×50 (100): 150 + 200 = 350 мм.
2. Сколько собственно шва: n·l = 150 мм, остальное — промежутки.
3. Сколько участков поместится: n = (L + e) / (l + e) с округлением вниз. На соединении 1000 мм при 50 (100): 1100 / 150 = 7,3, то есть 7 участков на 950 мм. Остаётся 50 мм — начинать ли шов от самого края, решает чертёж, а не сварщик.
4. Перевод в AWS: шаг = l + e, так что тот же шов — 50-150.

Двусторонний прерывистый шов бывает цепным — участки стоят друг против друга — или шахматным, когда участки одной стороны стоят против промежутков другой. Для шахматного норма задаёт ещё смещение: расстояние между началом сварки с одной стороны и началом с другой. Это два разных шва, хотя числа в записи могут совпадать, — смотрите, как нарисованы символы.

Хвост обозначения: как читать запись через косую черту

В хвосте сведения разделяют косой чертой, и каждая позиция отсылает к своей норме. Запись 135/ISO 5817-C/ISO 6947-PB раскладывается так:

• 135 — процесс по ISO 4063 (MAG сплошной проволокой). Самые частые номера: 111, 135, 136, 141 — полный список в таблице номеров процессов.
• ISO 5817-C — уровень качества, по которому оценивают дефекты; что значат уровни B, C и D, объясняет страница об ISO 5817.
• ISO 6947-PB — положение при сварке, здесь горизонтальное угловое (тавр «в лодочку» не считается — это PA); обозначения собраны в статье о положениях сварки.

В хвост пишут и номер WPS, и требования к контролю. Если у всех швов листа одно и то же, конструктор часто выносит это в технические требования над штампом — тогда хвостов у символов нет, а действует общее примечание.

Частые ошибки при чтении обозначений швов

1. «Над линией — сторона стрелки». Правило, запомненное по чертежам, где штриховая линия лежит под сплошной. В системе A важно, на какой линии стоит символ, а штриховую можно нарисовать и под, и над сплошной. Сначала найдите штриховую, потом читайте.
2. Сторона стрелки перепутана с видимой стороной. Сторона стрелки — та, которой касается стрелка, а не та, что видна на виде. На разрезе, показанном с другой стороны, видимая сторона меняется, а сторона стрелки остаётся той же.
3. a вместо z. Шов z5, сваренный как a5, получает катет 7,1 мм вместо 5 и вдвое большее сечение (25 вместо 12,5 мм²). Обратная ошибка — a5, сваренный как z5, — даёт расчётную высоту около 3,5 мм, на 30 % меньше, и шов не проходит приёмку.
4. Скобки прочитаны как шаг. 3×50 (100) с промежутками по 50 мм кончается на 100 мм раньше, чем надо, а промежутки выходят короткими.
5. Пропущен кружок или флажок. Без кружка обварена только одна стенка; без флажка монтажный шов варят в цеху.
6. Американский чертёж прочитан как европейский. Нет штриховой линии, символ под одиночной линией, размеры в дюймах — это AWS. Там размер углового шва — катет: 1/4" — это 6,35 мм катета, а не расчётная высота.

ISO 2553: система A и система B

Норма ISO 2553 предусматривает два способа указать сторону соединения. Система A построена на двойной линии — сплошной и штриховой — и восходит к ISO 2553:1992. Система B использует одну линию и взята из стандартов тихоокеанских стран, поэтому совместима с AWS A2.4. Норма прямо запрещает смешивать системы на одном чертеже и требует указывать, какая применена, вместе с единицами измерения.

Как узнать систему, если штамп молчит: если где-нибудь на листе у полки есть штриховая линия — это система A. Если её нет нигде, а символы стоят над и под одиночной линией, чертёж выполнен по системе B или по AWS — читайте его как американский, с помощью сравнения ISO 2553 и AWS A2.4. Для чертежей по ГОСТ действует своя логика — полка, лицевая и оборотная сторона; её разбирает страница о ГОСТ 2.312.

Нормы и источники

Издание стандарта, пункт или таблица и что из них берёт эта страница. Номера сверены с оглавлениями, которые публикуют издатели стандартов; полные тексты продают органы по стандартизации.

• EN ISO 2553:2019, пп. 4.4, 4.5, табл. 1, 3 — основные и дополнительные знаки
• EN ISO 2553:2019, пп. 4.7, 4.8 — линия-полка, системы A и B, сторона шва и «хвост»
• EN ISO 2553:2019, пп. 5.3.2, 5.5 — размеры угловых швов a и z, прерывистые швы n × l (e)
• EN ISO 4063:2023, п. 5.2 — номер процесса в «хвосте» обозначения
• EN ISO 5817:2023, п. 5 — уровень качества в «хвосте» обозначения (ISO 5817-C)
• EN ISO 6947:2019, п. 5 — код положения в «хвосте» обозначения (ISO 6947-PB)

Автор: Dmitry Frolov, сварщик, изготовление металлоконструкций Обновлено: 9 ноября 2026