Діапазон атестації технології за EN ISO 15614-1
Введіть дані зразка — калькулятор покаже, що покриває WPQR: товщини, діаметри, положення, погонну енергію, підігрів і міжшарову температуру. Рахується рівень 2, тобто звичні діапазони ISO 15614-1.
Коротка відповідь
Один зразок атестує не одну товщину, а діапазон навколо неї. Багатопрохідний шов на зразку 12 мм покриває 6–24 мм, а труба діаметром 114,3 мм — усе від 57 мм і вище. Тому зразок обирають не найпростіший, а найвигідніший за охопленням. Калькулятор нижче дає цей діапазон для рівня 2 за EN ISO 15614-1.
Рівень 1 і рівень 2
Редакція 2017 року ввела два рівні атестації. Рівень 2 — це колишні діапазони ISO 15614-1, вони не змінилися, і старі протоколи лишилися чинними. Рівень 1 побудований на ASME IX і вимагає менше: він зʼявився для тих, хто працює за EN 1090 у класі EXC2 і з ненавантаженими конструкціями, де повний набір випробувань коштував невиправдано дорого.
Між рівнями є напрям: протокол рівня 2 годиться й для робіт рівня 1, а навпаки — ні. Калькулятор рахує рівень 2; у рівня 1 своя таблиця з іншого зводу, і підставляти одну замість іншої не можна.
Покриття груп матеріалів за ISO/TR 15608. У 2017 році цю таблицю перероблено помітніше за інші, а її матриця «основний метал 1 — основний метал 2» із вторинних джерел читається неоднозначно, і підставити сюди правдоподібне число означало б вирішити за приймання. Принцип нижче викладено словами, а конкретну пару дивіться в самій нормі.
Не рахується й рівень 1: у нього власні діапазони, і змішувати їх із рівнем 2 в одному документі не можна.
Правила, які варто памʼятати
Положення. Доки немає вимог щодо ударної вʼязкості й твердості, одне положення покриває всі — положення просто не істотна змінна. Щойно потрібен удар, покриваються положення з тією самою або меншою погонною енергією; при твердості навпаки — з тією самою або більшою. Якщо випробувано і високо-, і низькоенергетичне положення, покриті всі проміжні.
Погонна енергія. За вимоги щодо удару вона обмежена згори: не вище ніж +25 % від випробуваної. За вимоги щодо твердості — знизу: не нижче ніж −25 %. Логіка проста: удар псує перегрів, твердість — надто швидке охолодження.
Групи матеріалів. У груп 1–3 підгрупи не враховуються: покриваються сталі тієї самої основної групи з рівною або меншою границею плинності. В інших групах — та сама підгрупа, іноді разом із нижніми. Наприклад, випробування на 304 покриває 316, 347 і 321, але не 309 і не 310.
Звідки взято значення
Таблиця товщин, правила щодо положень і допуск за погонною енергією — з відкритого розбору EN ISO 15614-1 на gowelding.com; зміни редакції 2017 (рядок «зразок до 3 мм», підігрів і міжшарова) — з розбору weldnote.com; правило про положення підтверджує матеріал TWI, правило «лист покриває труби» — польський wikiweld. Посилання зібрані наприкінці сторінки.
Самої норми в мене немає, і це сказано прямо: значення довідкові, суперечку вирішує її текст і ваш протокол.
Джерела
- gowelding.com — European Welding Standards (PDF)
- weldnote.com — ISO 15614-1 (2017): Changes and Updates
- TWI — Weld Procedure and Welder Qualifications (PDF)
- wikiweld.pl — Zakres kwalifikowania technologii EN ISO 15614-1
Часті питання
Який рівень вибрати — перший чи другий?
Другий суворіший і покриває обидва види робіт, перший дешевший і достатній там, де конструкція не навантажена, а замовник не вимагає більшого. Вирішує не зручність, а специфікація замовлення: якщо вона називає рівень 2, перший не підійде за жодних обставин.
Чому групи матеріалів не рахуються?
Бо у 2017 році їхню таблицю переписали, а відновити матрицю з переказів не можна без ризику помилитися в парі сталей. Правило загального вигляду на сторінці наведено, але для конкретної пари потрібен текст норми: це саме той випадок, де здогад коштує дорожче, ніж сходити по документ.
Чому одне положення покриває всі?
Бо без вимог щодо удару й твердості положення не впливає на те, що перевіряє випробування. Щойно ці вимоги зʼявляються, положення починає значити багато — через погонну енергію, — і діапазон звужується до положень із придатною енергією.
Що змінила редакція 2017 у підігріві?
Раніше підігрів зразка ставав нижньою межею буквально: нижче не можна. Тепер у WPS допускається зниження на 50 °C. Міжшарова температура дістала симетричну поблажку +50 °C, але не для аустенітних і дуплексних сталей і не для нікелевих сплавів — там вона лишається такою, якою була на зразку.
Оновлено: