Geltungsbereich der Verfahrensprüfung nach EN ISO 15614-1
Gib die Daten des Prüfstücks ein, und der Rechner zeigt, was die WPQR abdeckt: Dicken, Durchmesser, Positionen, Streckenenergie, Vorwärmung und Zwischenlagentemperatur. Gerechnet wird Level 2, also die vertrauten Bereiche der ISO 15614-1.
Kurze Antwort
Ein Prüfstück qualifiziert nicht eine Dicke, sondern einen Bereich um sie herum. Eine mehrlagige Naht an einem 12-mm-Prüfstück deckt 6–24 mm ab, ein Rohr mit 114,3 mm alles ab 57 mm aufwärts. Deshalb wählt man das Prüfstück nicht nach Bequemlichkeit, sondern nach dem Bereich, den es einbringt. Der Rechner darunter gibt diesen Bereich für Level 2 der EN ISO 15614-1.
Level 1 und Level 2
Die Ausgabe 2017 führte zwei Qualifizierungsstufen ein. Level 2 trägt die bisherigen Bereiche der ISO 15614-1 — sie haben sich nicht geändert, und vorhandene Nachweise blieben gültig. Level 1 beruht auf ASME IX und verlangt weniger: es kam für Betriebe, die nach EN 1090 in EXC2 und an gering beanspruchten Konstruktionen arbeiten, wo das volle Prüfprogramm unverhältnismäßig teuer war.
Zwischen den Stufen gibt es eine Richtung: ein Level-2-Nachweis taugt auch für Level-1-Arbeiten, umgekehrt nicht. Der Rechner rechnet Level 2; Level 1 hat eine eigene Tabelle aus einem anderen Regelwerk, und eine darf nicht für die andere einstehen.
Die Abdeckung der Werkstoffgruppen nach ISO/TR 15608. Diese Tabelle wurde 2017 stärker überarbeitet als die übrigen, und ihre Matrix „Grundwerkstoff 1 — Grundwerkstoff 2“ liest sich in Sekundärquellen mehrdeutig; hier eine plausibel wirkende Zahl einzusetzen hieße, für die Abnahme zu entscheiden. Das Prinzip steht unten in Worten, das konkrete Paar gehört in die Norm selbst.
Auch Level 1 bleibt außen vor: es hat eigene Bereiche, und sie mit Level 2 in einem Dokument zu mischen ist unzulässig.
Regeln, die man sich merken sollte
Positionen. Solange keine Forderungen an Kerbschlagarbeit und Härte bestehen, deckt eine Position alle ab — die Position ist schlicht keine wesentliche Variable. Sobald Kerbschlagarbeit gefordert ist, sind Positionen mit gleicher oder geringerer Streckenenergie abgedeckt; bei Härte umgekehrt, mit gleicher oder höherer. Wurden eine hohe und eine niedrige Energie geprüft, ist alles dazwischen abgedeckt.
Streckenenergie. Bei Kerbschlagforderung nach oben begrenzt: höchstens +25 % des Prüfwerts. Bei Härteforderung nach unten: mindestens −25 %. Die Logik ist einfach — Überhitzung verdirbt die Zähigkeit, zu schnelles Abkühlen treibt die Härte.
Werkstoffgruppen. In den Gruppen 1 bis 3 zählen die Untergruppen nicht: abgedeckt sind Stähle derselben Hauptgruppe mit gleicher oder niedrigerer Streckgrenze. In den übrigen Gruppen dieselbe Untergruppe, teils mit den darunter liegenden. Eine Prüfung an 304 etwa deckt 316, 347 und 321 ab, aber weder 309 noch 310.
Woher die Werte stammen
Die Dickentabelle, die Positionsregeln und die Toleranz der Streckenenergie stammen aus der offenen Besprechung der EN ISO 15614-1 auf gowelding.com; die Änderungen der Ausgabe 2017 (die Zeile „Prüfstück bis 3 mm“, Vorwärmung und Zwischenlage) aus der Besprechung auf weldnote.com; die Positionsregel bestätigt ein TWI-Material, die Regel „Blech qualifiziert Rohr“ das polnische wikiweld. Die Verweise stehen am Ende der Seite.
Die Norm selbst habe ich nicht, und das wird offen gesagt: die Werte sind Anhaltswerte, im Streitfall gelten ihr Text und euer Nachweis.
Quellen
- gowelding.com — European Welding Standards (PDF)
- weldnote.com — ISO 15614-1 (2017): Changes and Updates
- TWI — Weld Procedure and Welder Qualifications (PDF)
- wikiweld.pl — Zakres kwalifikowania technologii EN ISO 15614-1
Häufige Fragen
Welches Level soll ich nehmen, eins oder zwei?
Level zwei ist strenger und deckt beide Arten von Arbeiten ab, Level eins ist günstiger und reicht, wo die Konstruktion gering beansprucht ist und der Auftraggeber nicht mehr fordert. Nicht die Bequemlichkeit entscheidet, sondern die Auftragsspezifikation: nennt sie Level 2, genügt Level 1 unter keinen Umständen.
Warum werden die Werkstoffgruppen nicht gerechnet?
Weil ihre Tabelle 2017 neu geschrieben wurde und sich die Matrix aus Zusammenfassungen nicht ohne Fehlerrisiko bei irgendeinem Stahlpaar rekonstruieren lässt. Die allgemeine Regel steht auf dieser Seite, das konkrete Paar braucht den Normtext: genau der Fall, in dem eine Vermutung teurer kommt als der Gang zum Dokument.
Warum deckt eine Position alle ab?
Weil die Position ohne Kerbschlag- und Härteforderung nichts an dem ändert, was die Prüfung nachweist. Sobald diese Forderungen auftreten, wiegt die Position schwer — über die Streckenenergie — und der Bereich schrumpft auf Positionen mit passender Energie.
Was hat die Ausgabe 2017 an der Vorwärmung geändert?
Früher wurde die Vorwärmung am Prüfstück wörtlich zur Untergrenze: darunter nichts. Jetzt ist in der WPS eine Absenkung um 50 °C zulässig. Die Zwischenlagentemperatur bekam ein symmetrisches +50 °C, aber nicht bei austenitischen und Duplexstählen und nicht bei Nickellegierungen — dort bleibt sie wie am Prüfstück.
Aktualisiert: