Діапазон атестації зварника за EN ISO 9606-1
Іспит складено на одному зразку, а допуск поширюється на цілий діапазон робіт. Калькулятор показує, які товщини, діаметри та положення закриває складене випробування і до якої дати свідоцтво чинне.
Коротка відповідь
Випробування на листі 10 мм закриває 3–20 мм, випробування на трубі 114,3 мм — від 57,2 мм і вище. Свідоцтво діє три роки й потребує підтвердження раз на пів року. Калькулятор нижче дає діапазон для вашого зразка.
Діапазон товщин
| Товщина зразка t, мм | Визнаний діапазон |
|---|---|
| t < 3 | від t до 3 мм або до 2·t (що більше) |
| 3 ≤ t < 12 | від 3 мм до 2·t |
| t ≥ 12 | від 3 мм і вище |
Від кількості проходів діапазон товщин за таблицею 6 не залежить, але зразок від 12 мм має бути зварений щонайменше у три шари. У кутових швів багатошаровий зразок покриває й одношарове зварювання, але не навпаки. Перед подачею документів звіртеся з таблицею 6.

Перекриття положень
| Складено в положенні | Закриває |
|---|---|
| PA — нижнє | стикові шви: PA кутові шви: PA |
| PB — горизонтальне кутове | стикові шви: — кутові шви: PA, PB |
| PC — горизонтальне | стикові шви: PA, PC кутові шви: PA, PB, PC |
| PD — стельове кутове | стикові шви: — кутові шви: PA, PB, PC, PD, PE |
| PE — стельове | стикові шви: PA, PC, PE кутові шви: PA, PB, PC, PD, PE |
| PF — вертикальне знизу вгору | стикові шви: PA, PF кутові шви: PA, PB, PF |
| PG — вертикальне згори вниз | стикові шви: PG кутові шви: PG |
| PH — неповоротна труба, вгору | стикові шви: PA, PE, PF, PH кутові шви: PA, PB, PC, PD, PE, PF, PH |
| H-L045 — труба під 45°, вгору | стикові шви: PA, PC, PE, PF, PH, H-L045 кутові шви: — |
| J-L045 — труба під 45°, вниз | стикові шви: PA, PC, PE, PG, PJ, J-L045 кутові шви: — |
Групу основного матеріалу за ISO 15608, вид витратника, наявність
підкладки, одностороннє чи двостороннє зварювання та кількість проходів. Усе це
теж входить до позначення допуску і звужує його. Свідоцтво читається цілком:
рядок на кшталт 141 P BW FM5 S t10 D60 PF ss nb описує не лише
товщину й положення.
Приклади: чотири зразки та їхній обсяг
Ті самі правила, що рахує калькулятор, застосовані до зразків, які складають найчастіше — у цеху металоконструкцій і на трубах:
| Зразок | Товщини | Діаметри труб | Положення |
|---|---|---|---|
| пластина t = 10 мм, PF | 3…20 мм | — | PA, PF |
| пластина t = 15 мм, PE | ≥ 3 мм | — | PA, PC, PE |
| труба D = 60,3 мм, t = 5,5 мм, H-L045 | 3…11 мм | ≥ 30,2 мм | PA, PC, PE, PF, PH, H-L045 |
| труба D = 21,3 мм, t = 2,8 мм, PC | 2,8…5,6 мм | 21,3…42,6 мм | PA, PC |
- Пластина 10 мм у PF — типовий іспит зварника металоконструкцій. Товщини 3…20 мм, положення PA, PF. Не покриває стелю (PE) і горизонтальне на вертикальній площині (PC): хто варить балки знизу, потребує іншого зразка.
- Пластина 15 мм у PE — товщини ≥ 3 мм без верхньої межі, положення PA, PC, PE. Стиковий PE закриває PA, PC і PE (на кутовому — ще PB і PD), але не вертикаль: для PF потрібен окремий зразок.
- Труба 60,3 мм у H-L045 — товщини 3…11 мм, діаметри ≥ 30,2 мм, положення PA, PC, PE, PF, PH, H-L045. Труба понад 25 мм покриває й пластину, тож один іспит замінює кілька.
- Трубка 21,3 мм у PC — діаметри 21,3…42,6 мм: у малих труб верхня межа — подвоєний діаметр. Товщини 2,8…5,6 мм, бо стінка менше 3 мм дає діапазон від власної товщини.
Діапазон діаметрів труб
| Діаметр зразка D, мм | Визнаний діапазон |
|---|---|
| 21,3 | 21,3…42,6 мм |
| 25,0 | 25,0…50,0 мм |
| 33,7 | ≥ 25,0 мм |
| 48,3 | ≥ 25,0 мм |
| 60,3 | ≥ 30,2 мм |
| 88,9 | ≥ 44,5 мм |
| 114,3 | ≥ 57,2 мм |
| 168,3 | ≥ 84,2 мм |
| 219,1 | ≥ 109,6 мм |
Правило має дві гілки. До 25 мм включно випробування покриває діаметри від D до 2·D — трубкою 21,3 трубу 48,3 не закриєш. Понад 25 мм нижня межа — половина діаметра, але не менше 25 мм, а верхньої межі немає. Іспит на трубі 114,3 покриває діаметри ≥ 57,2 мм, на 60,3 — ≥ 30,2 мм.
Пластина й труба перекриваються лише частково: труба діаметром понад 25 мм покриває пластину, а пластина — обертові труби від 75 мм і неповоротні від 500 мм. Хто варить трубопроводи, складає на трубі, а не розраховує на пластину.
Як дібрати зразок під свою роботу
- Випишіть, що варите насправді: найтоншу й найтовщу деталь, найменшу трубу, найважче положення. Не «що може трапитися», а що було на кресленнях за останній рік.
- Доберіть товщину зразка. Верхня межа — 2·t, тому для листа 20 мм потрібен зразок щонайменше 10 мм, а для зразків від 12 мм верхньої межі вже немає. Нижня межа для зразків від 3 мм — 3 мм: тонший метал складають окремо.
- Доберіть діаметр. Найменша труба, яку варите, має бути не менша за половину діаметра зразка. Для труб від 48,3 і більше вистачить зразка 88,9: він покриває ≥ 44,5 мм.
- Виберіть найважче положення, яке складете впевнено. Провалений іспит у H-L045 коштує дорожче за складений у PF, але складений H-L045 замінює кілька свідоцтв.
- Перевірте результат у калькуляторі вище, а запис у документі — у розборі свідоцтва EN ISO 9606-1. Де складати й скільки коштує — допуски зварника в Польщі.
Часті помилки під час читання обсягу
- «PF закриває все вертикальне й нижче». Стиковий PF закриває PA і PF, кутовий — PA, PB і PF; горизонтальне PC і стельове PE — ні.
- «PG — це теж вертикаль». Зварювання згори вниз закриває лише себе; свідоцтво PF не дає права на PG і навпаки. Труба в J-L045 закриває PA, PC, PE, PG, PJ і J-L045, але не H-L045 і не PF. Техніка — зварювання згори вниз.
- «Товщина 14 мм — отже, від нуля й вище». Від 3 мм; метал тонший за 3 мм зразок від 12 мм не покриває — його складають окремо.
- «Труба 25 мм покриває всі більші». До 25 мм включно верхня межа — 2·D, тобто 50 мм.
- «Обсяг гаразд — отже, свідоцтво чинне». Обсяг не допоможе, якщо минуло пів року без підпису роботодавця у свідоцтві.
Строк дії
Свідоцтво за EN ISO 9606-1 діє три роки за умови, що кожні шість місяців роботодавець підтверджує підписом безперервність роботи зварника в межах допуску. Перерва довша за шість місяців припиняє дію для відповідного процесу.
Продовження на новий строк можливе без повного іспиту, якщо виконано умови за протоколами контролю виробничих швів за останні півроку. Конкретні вимоги перевіряє орган із сертифікації, тому дати з калькулятора — це нагадування в календар, а не документ.
Часті питання
Чому складати вигідніше в положенні PF, а не PA?
Тому що кожне положення покриває не лише себе. Нижнє PA не покриває нічого, крім нижнього. Стиковий шов у вертикалі знизу вгору PF покриває PA і PF, кутовий — PA, PB і PF, а труба в H-L045 — усі стикові положення, крім зварювання згори вниз. Один іспит у складному положенні заміняє два-три в простих — і коштує стільки ж.
Товщина 10 мм покриває 20 мм. Отже, можна варити будь-яку товщину?
Ні. Для зразків від 3 до менш ніж 12 мм верхня межа — подвоєна товщина зразка, тобто при 10 мм — 20 мм. Лише зразок від 12 мм покриває будь-яку товщину від 3 мм, але його треба варити щонайменше у три шари. Точний діапазон дивіться в таблиці 6 стандарту.
Що означає підтвердження кожні 6 місяців?
Свідоцтво діє три роки, але кожні півроку роботодавець або його представник підтверджує підписом, що зварник увесь цей час працював у межах свого допуску без істотних перерв. Пропущене підтвердження припиняє дію свідоцтва, навіть якщо три роки ще не минули, — і доведеться складати заново.
Чи покриває допуск на трубу лист?
Так, іспит на трубі діаметром понад 25 мм покриває й лист. Навпаки — лише частково: лист покриває труби, що обертаються, від 75 мм (положення PA, PB, PC і PD) і нерухомі від 500 мм.
Чи покриває іспит у PF положення PC і стелю?
Ні. Стиковий PF закриває PA і PF, кутовий — ще PB. Горизонтальне PC закриває іспит у PC: на стиковому — разом із PA, на кутовому — з PA і PB. Стелю PE — іспит у PE або на трубі в H-L045: стиковий H-L045 закриває PA, PC, PE, PF і PH.
Який обсяг дає зразок із пластини 10 мм?
Товщини від 3 до 20 мм: у зразків від 3 до менш ніж 12 мм нижня межа 3 мм, верхня — подвоєна товщина. Положення залежать від того, у якому положенні складали; у PF стиковий — PA і PF (кутовий у PF — PA, PB і PF).
Які діаметри покриває іспит на трубі 60,3 мм?
Від 30,2 мм і вище без верхньої межі: понад 25 мм нижня межа — половина діаметра зразка, але не менше 25 мм. Така труба покриває й пластину.
Оновлено: