Rango de validez de la homologación EN ISO 9606-1
Una cualificación no autoriza a soldarlo todo. Define un alcance —espesor, diámetro, posición— y esto calcula dónde están sus límites.
Respuesta corta
Una probeta de chapa de 10 mm cubre 3–20 mm; una de tubo de 114,3 mm, desde 57,2 mm en adelante. El certificado dura tres años y exige confirmación cada seis meses. La calculadora de abajo da el alcance de tu probeta.
Las reglas de detrás
Espesor. Una probeta de espesor t cubre en general de 0,5·t a 2·t, con un tope inferior para material fino. Una probeta de una sola pasada y otra de varias no cubren lo mismo: para eso existe la tabla 6 de EN ISO 9606-1.
Diámetro. Un examen en tubo de diámetro exterior D cubre desde 0,5·D hacia arriba. A partir de 500 mm se considera chapa, y un examen en chapa cubre el tubo de 500 mm en adelante.
Posición. Las posiciones difíciles cubren las fáciles. PF cubre PA y PB; PA apenas cubre nada más. H-L045 en tubo es el examen individual más amplio que hará la mayoría.
| Espesor de la probeta t, mm | Rango cubierto |
|---|---|
| t < 3 | de 0,5·t a 2·t |
| 3 ≤ t < 12 | de 3 mm a 2·t |
| t ≥ 12 | de 5 mm en adelante |
Validez
Tres años, siempre que la empresa firme cada seis meses que has trabajado dentro del alcance. Lo que la calculadora no modela es el grupo del material base según ISO/TR 15608 ni el grupo del consumible: los dos también limitan el alcance y los dos están impresos en el certificado. Lee el código entero, no solo la posición — lo que significa cada campo está en el artículo sobre el examen.
Posiciones que cubre cada examen
| Aprobado en posición | Cubre |
|---|---|
| PA — plana | PA |
| PB — horizontal en ángulo | PA, PB |
| PC — horizontal | PA, PB, PC |
| PD — en ángulo sobre cabeza | PA, PB, PD |
| PE — sobre cabeza | PA, PB, PD, PE |
| PF — vertical ascendente | PA, PB, PF |
| PG — vertical descendente | PG |
| H-L045 — tubo a 45°, ascendente | PA, PB, PC, PD, PE, PF, H-L045 |
Preguntas frecuentes
Mi certificado dice PF. ¿Puedo soldar en PA?
Sí. Un examen en PF cubre las posiciones más fáciles; la regla va en un solo sentido. Un examen hecho en PA no cubre casi nada más, y por eso los examinadores recomiendan PF aunque cueste más aprobarlo.
¿Qué pasa si se salta la confirmación semestral?
El certificado decae, aunque no hayan pasado los tres años. Es la causa más frecuente de que un soldador se presente en obra con un documento formalmente inválido: la firma es cosa de la empresa, pero la consecuencia la sufre el soldador.
Actualizado: