Secciones

Mapa del sitio →

ES

Límites de aceptación según ISO 5817

Si la imperfección que acabas de medir es admisible — en nivel de calidad B, C o D, para el espesor que tienes delante.

Respuesta corta

Tres niveles de calidad: B exigente, C intermedio, D moderado. Las fisuras y la falta de fusión no se admiten en ninguno; el resto de imperfecciones tiene un límite que depende del espesor. La calculadora de abajo da el límite para tu espesor y defecto.

Necesaria para el sobreespesor y la penetración
Déjalo vacío si solo quieres el límite
Sección de un cordón con los seis grupos de imperfecciones según ISO 6520-1
El nivel de calidad B, C o D no es una apreciación a ojo: cada imperfección de la sección tiene su límite propio.

Descargar el esquema: SVG · PNG

Los tres niveles

B es exigente, C intermedio y D moderado. El nivel no lo elige el soldador: viene del diseño y aparece en el plano o en el WPS. Los equipos a presión y las estructuras con carga dinámica piden normalmente B; las estructuras estáticas corrientes suelen admitir C.

La mayoría de los límites son proporcionales al espesor con un tope absoluto. La mordedura en nivel C, por ejemplo, es 0,1·t pero nunca más de 0,5 mm: en chapa de 20 mm manda el tope, no la proporción.

NivelNombreDónde se aplica
BEstrictoEstructuras portantes críticas, recipientes a presión, EXC3–EXC4 según EN 1090-2
CIntermedioEl grueso de la construcción mecánica y metálica, EXC2
DModeradoElementos sin carga y secundarios, barandillas, bastidores

Lo que nunca se admite

Las fisuras y la falta de fusión se rechazan en todos los niveles, sin medición que discutir. Esa es la razón práctica de que la falta de fusión importe más que un cordón simplemente feo: un cordón feo puede pasar, uno fisurado no.

Esto ayuda a leer la norma, no la sustituye

La calculadora cubre las imperfecciones que más aparecen en inspección visual. Cuando del resultado dependan dinero o seguridad, decide el texto de ISO 5817: tiene notas, excepciones y una lista de imperfecciones más larga de lo que ninguna calculadora debería fingir reproducir.

Preguntas frecuentes

¿Qué nivel de calidad se aplica si el plano no indica ninguno?

Entonces no está definido, y eso es una laguna de la documentación, no una decisión del soldador. En estructura metálica según EN 1090 el nivel sale de la clase de ejecución: EXC2 pide normalmente C y EXC3 pide B. No se adivina.

¿Por qué no se admiten fisuras en ningún nivel?

Porque una fisura crece bajo carga. Un poro es un hueco de tamaño fijo; una fisura es una entalla con una punta, y la tensión en esa punta no tiene prácticamente límite. Por eso no hay tamaño admisible para ella en ningún nivel.

El valor medido cae justo en el límite.

Entonces es aceptable: la norma escribe los límites de forma inclusiva. Pero la incertidumbre de la medida cuenta: si la lectura queda dentro de esa incertidumbre respecto al límite, se vuelve a medir en lugar de discutir.

Autor: , soldador y montador de estructuras metálicas Actualizado: