Расшифровка маркировки электродов и проволоки

Введите обозначение с пачки — E7018, ER70S-6, E 42 5 B 42 H5 — и оно разберётся по частям с объяснением каждой. Ниже стоят полные таблицы кодов по EN ISO и AWS.

Работает для покрытых электродов и проволоки, в европейской и американской записи. Обозначения по EN ISO пишутся через пробелы, американские — слитно.

Покрытые электроды по EN ISO 2560

Запись читается слева направо: буква вида, прочность, ударная вязкость, состав, покрытие, выход с родом тока, положения и в конце водород. Первые два числа главные — они говорят, к какой стали электрод подходит.

E 42 5 B 42 H5

Покрытые электроды по AWS A5.1

Четыре цифры после буквы E: первые две — прочность в тысячах фунтов на квадратный дюйм, третья — положения, четвёртая — покрытие вместе с родом тока. Поэтому E7018 и E6013 различаются не только прочностью.

E 70 1 8

Сплошная проволока: EN ISO 14341 и AWS A5.18

В европейской записи после буквы G идут прочность, вязкость, защитный газ и состав проволоки. В американской ER70S-6 говорит то же короче: 70 ksi, проволока сплошная, состав номер шесть.

G 42 3 M21 3Si1   ER 70 S -6

Порошковая проволока и нержавеющие электроды

У порошковой после буквы T стоит тип сердечника — от него зависит, будет ли валик гладким и сколько водорода окажется в шве. У нержавеющих две цифры после дефиса — это покрытие и род тока.

Распечатать таблицу

Лист на стену

E 42 3 B 32 H5 — разбор обозначения EN ISO 2560 по знакам

Скачать схему: SVG · PNG

Обозначение покрытого электрода по EN ISO 2560-A читают слева направо, и каждое поле отсылает к одной из таблиц выше. Возьмём E 42 3 B 32 H5:

1. E — покрытый электрод для ручной дуговой сварки (111).
2. 42 — предел текучести наплавленного металла не ниже 420 МПа, временное сопротивление 500–640 МПа.
3. 3 — работа удара 47 Дж достигается при −30 °C.
4. нет символа состава — нелегированный углеродисто-марганцевый наплавленный металл; у легированных электродов здесь стоял бы символ вроде 1Ni или Mo.
5. B — основное покрытие: мало водорода, хорошая ударная вязкость, требует сухого хранения.
6. 3 — выход металла 105–125 %, переменный и постоянный ток.
7. 2 — все положения, кроме вертикали сверху вниз.
8. H5 — диффузионный водород не более 5 мл/100 г наплавленного металла.

Сравните с примером из дешифратора, E 42 5 B 42 H5: та же прочность и покрытие, но ударная вязкость при −50 °C, а цифра 4 на месте выхода металла означает «только постоянный ток». С трансформатором переменного тока такой электрод не пойдёт, хотя на пачке разница — одна цифра.

Буква A после номера нормы (EN ISO 2560-A) означает классификацию по пределу текучести и работе удара 47 Дж. Система B той же нормы классифицирует по временному сопротивлению и 27 Дж, и её запись похожа на американскую: E4918 — аналог AWS E7018.

E7018, E6013, E7018-1 H4R: как читать обозначения AWS A5.1

В AWS после буквы E стоят четыре цифры. Первые две — временное сопротивление в тысячах psi: 60 — около 430 МПа, 70 — около 490 МПа. Третья — положения, четвёртая — покрытие вместе с родом тока:

• E7018 — 490 МПа, все положения, основное покрытие с железным порошком, переменный ток или постоянный обратной полярности. Стандарт для несущих конструкций.
• E6013 — 430 МПа, все положения, рутиловое покрытие с калием, переменный и постоянный ток любой полярности. Легко зажигается и прощает неровный зазор, но ударная вязкость ниже.
• E7016 — та же прочность, что у E7018, основное калиевое покрытие без железного порошка, поэтому наплавка медленнее.

После дефиса и в конце бывают добавки: -1 у E7018 означает повышенную ударную вязкость, H4, H8 или H16 — максимум диффузионного водорода в мл/100 г, а R — покрытие с повышенной стойкостью к влаге. Запись E7018-1 H4R — это основной электрод с повышенной ударной вязкостью, до 4 мл водорода и влагостойкий.

G 42 3 M21 3Si1 и ER70S-6: проволока для MIG/MAG

Сплошная проволока по EN ISO 14341-A начинается с буквы G, дальше идут прочность, ударная вязкость, газ и состав:

• G — сплошная проволока для сварки в защитном газе.
• 42 — предел текучести наплавленного металла не ниже 420 МПа.
• 3 — работа удара 47 Дж при −30 °C.
• M21 — газ, в котором проводили испытания: Ar + 15–25 % CO₂. Та же проволока в чистом CO₂ (C1) может дать другие свойства.
• 3Si1 — состав: кремний и марганец, самый ходовой вариант.

Американская ER70S-6 говорит то же короче: ER — проволока или пруток, 70 ksi, S — сплошная, 6 — состав с наибольшим кремнием и марганцем. В цеховой практике её обычно сопоставляют с G3Si1, но при приёмке считается то, что указано в сертификате на проволоку. Газ под проволоку поможет подобрать калькулятор защитного газа.

Что ещё проверить на пачке

Обозначение говорит о наплавленном металле, но не обо всём, что нужно для работы. С упаковки прочитайте ещё:

• диаметр и длину — например, 3,2 × 350 мм; от диаметра зависит ток, который подберёт калькулятор тока;
• диапазон тока и полярность от производителя — они бывают уже, чем следует из одной цифры тока в обозначении;
• режим прокалки — для основных электродов температура и время по данным производителя; без этого H5 на пачке ничего не значит;
• номер партии — нужен для приёмочных документов (например, сертификата 3.1 по EN 10204) и для рекламации.

Типы покрытий и их поведение при сварке разобраны в статье о покрытиях электродов, а конкретные марки с обозначениями — в каталоге электродов.

Частые ошибки при чтении обозначений

1. 42 в ISO читают как 70 в AWS. В EN ISO 2560-A число — предел текучести в МПа/10, в AWS — временное сопротивление в ksi. E 42 и E70 — разные величины.
2. Перепутаны цифры положений. В ISO 1 — все положения, 3 — нижнее и горизонтальное угловое; в AWS 1 тоже все, но 2 — нижнее и горизонтальное. Каждую систему читайте своей таблицей.
3. Пропущена цифра тока. Чётные цифры выхода металла (2, 4, 6, 8) в ISO означают «только постоянный ток».
4. E6013 на несущую конструкцию. Рутиловый электрод удобен, но для ответственных соединений берут основной, например E7018.
5. H5 без прокалки. Водород в обозначении относится к сухому электроду; после ночи в сыром цеху это уже другой электрод.

Чего обозначение не скажет

Код говорит о наплавленном металле, а не о вашем соединении. В нём нет ни толщины листа, ни подогрева, ни того, прокаливали ли электрод. Сухой основной электрод и он же после ночи в сыром цеху — два разных материала при одинаковом обозначении.

Автор: Dmitry Frolov, сварщик, изготовление металлоконструкций Обновлено: 28 сентября 2026