Conversor de dureza: HV, HB, HRC y Rm
El certificado de material da HB, el informe de ensayo de la unión da HV10 y el aparato del taller marca HRC. El conversor los lleva a una misma escala con la tabla ISO 18265 para aceros no aleados y de baja aleación.
Tres escalas y un solo metal
Vickers (HV) — pirámide de diamante, cargas desde decenas
de gramos hasta 100 kg. La huella es pequeña, y por eso la ZAT se mide
así: en la franja estrecha junto al cordón no cabe otro penetrador. Escrito
HV10 significa una carga de 10 kgf.
Brinell (HBW) — bola de metal duro. La huella es grande, así que el resultado promedia la estructura: bien para el metal base, mal para la ZAT. Por encima de 650 HBW no se emplea — la bola se deforma sola.
Rockwell C (HRC) — cono de diamante con lectura directa en el aparato, sin microscopio. Rápido, y por eso cuajó en el taller. Por debajo de 20 HRC la escala no se especifica.
Algunas filas de la tabla
| HV | HBW | HRC | Rm, MPa |
|---|---|---|---|
| 150 | 143 | — | 480 |
| 200 | 190 | — | 640 |
| 250 | 238 | 22,2 | 800 |
| 300 | 285 | 29,8 | 965 |
| 350 | 333 | 35,5 | 1125 |
| 380 | 361 | 38,8 | 1220 |
| 400 | 380 | 40,8 | 1290 |
| 450 | 428 | 45,3 | 1455 |
| 500 | 475 | 49,1 | 1630 |
| 600 | 570 | 55,2 | 1995 |
| 700 | 665 | 60,1 | — |
La tabla completa avanza de 10 en 10 HV; la calculadora interpola entre filas igual que se hace a mano sobre el papel.
La relación Rm ≈ 3,2 · HV vale para aceros recocidos, normalizados y bonificados, y se desvía en durezas altas. Para aceros austeníticos, material acritallado y fundición, ISO 18265 da tablas aparte, y los valores de esta página no les sirven.
Para qué le sirve al soldador
- Al cualificar el procedimiento. El ensayo de dureza forma parte del conjunto de EN ISO 15614-1 y figura en el WPQR junto a los mecánicos.
- Al buscar la causa de una fisura. Una ZAT dura señala un enfriamiento demasiado rápido; de ahí se pasa al tiempo de enfriamiento t8/5 y al precalentamiento.
- Al leer un certificado. El certificado da HB mientras el requisito está escrito en HV — sin conversión no se pueden comparar.
Preguntas frecuentes
¿La conversión sustituye a la medición?
No. ISO 18265 dice sin rodeos que las tablas son para orientarse, no para sustituir el ensayo en la escala exigida. Si el procedimiento pide 380 HV10, hay que medir HV10: un HRC convertido no es prueba. La dispersión de la propia conversión llega a varias unidades HRC.
¿Para qué se mide la dureza de la ZAT?
Es la manera más barata de detectar una estructura templada. Una banda dura junto al cordón significa que la unión enfrió demasiado deprisa y, junto con el hidrógeno, eso da fisuras en frío. Se mide sobre una macrografía, en una línea que cruza cordón, ZAT y metal base.
¿De dónde sale el límite de 380 HV10?
De EN ISO 15614-1: para aceros de los grupos 1 y 2 sin tratamiento térmico posterior el máximo es 380 HV10, y 320 tras el tratamiento. Los demás grupos tienen sus propios valores, y la tabla completa se toma de la norma, no de memoria.
Actualizado: