Preparación de bordes según ISO 9692-1

El espesor, el proceso y si se puede llegar por el otro lado: de esas tres cosas salen el tipo de preparación, el ángulo, la separación en la raíz y el talón. La calculadora da los valores habituales y, con ellos, la sección del depósito.

Chaflán en V con las cotas de espesor, separación, talón y ángulo
La preparación de bordes es un campo propio de la hoja: espesor, separación, talón y ángulo van ahí en cifras, no “como siempre”.

De dónde salen estos valores

La preparación concilia dos cosas que tiran en sentidos opuestos. El arco tiene que llegar a la raíz: de ahí la abertura y la separación. A la vez, cada milímetro de más de abertura es más depósito, más calor y más contracción: de ahí las ganas de que el ángulo sea pequeño. ISO 9692-1 recoge los compromisos que han demostrado funcionar.

Espesor, mmPreparación habitualÁngulo αSeparación bTalón c
hasta 3–4Sin chaflán (I)0–3 mm
4–12Chaflán en V50–60°1–4 mm1–2 mm
12–40, acceso por los dos ladosChaflán en X50–60°1–3 mm1–3 mm
más de 30, por un ladoChaflán en U8–12°1–3 mm1–3 mm
más de 40, por los dos ladosDoble U8–12°1–3 mm1–3 mm

El ángulo también depende del proceso: en MAG se admite una abertura más estrecha porque el arco va más concentrado y penetra más, y en TIG se toma más ancha para que quepa la varilla que se lleva con la mano.

Lo que cuesta el ángulo

La sección crece con el cuadrado del espesor y con la tangente de medio ángulo. La conclusión práctica: la diferencia entre 60° y 50° en chapa de 20 mm es alrededor de una quinta parte del depósito, y pasar de V a X al mismo espesor ahorra más o menos la mitad. Pasa la misma unión por la calculadora de metal depositado — las cifras convencen mejor que los argumentos.

La raíz sin acceso por detrás

Soldando por un solo lado hay tres salidas: penetrar la raíz del todo (exige pulso y una separación exacta), resoldar por detrás tras burilar, o usar respaldo — cerámico, de cobre o permanente. La elección va al WPS junto con la geometría, porque cambia el alcance de la cualificación.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo en V y cuándo en X?

Deciden el acceso y el espesor. Hasta 12 mm suele bastar la V. Por encima, si la pieza se puede voltear y llegar por detrás, la X gana dos veces: el depósito baja más o menos a la mitad y la contracción angular es simétrica, así que la pieza no tira hacia un lado. Sin acceso por detrás queda la V — y la raíz hay que sacarla a la primera.

¿Para qué se deja talón?

Sin él, el borde fino se escurre. Un talón de 1–2 mm le da al cordón de raíz material donde apoyarse y permite llevarlo con intensidad estable. Un talón demasiado grande hace lo contrario: el arco no lo atraviesa y queda falta de penetración en la raíz.

¿Pueden ir estos números directamente al WPS?

Como punto de partida sí, como anotación definitiva no. ISO 9692-1 da formas e intervalos; los valores concretos de una unión los fija el técnico, teniendo en cuenta el grado del acero, la posición, las exigencias en la raíz y si el procedimiento estaba cualificado.

Autor: soldador Actualizado: