Níveis de qualidade B, C e D segundo a ISO 5817
A mesma imperfeição pode ser admissível e inadmissível ao mesmo tempo — depende do nível de qualidade escrito na documentação. Em baixo, a tabela completa dos limites para os três níveis e de onde vem o nível.
Resposta curta
A ISO 5817 divide as exigências em três níveis:
- B — rigoroso. Os limites mais apertados, habitual em estruturas responsáveis e sob carga variável.
- C — intermédio. O mais frequente em estruturas correntes de edifícios.
- D — moderado. Elementos pouco solicitados.
O nível não é uma nota para o soldador nem uma medida do seu cuidado: é um critério de aceitação. Quem o escolhe é a documentação, não quem olha para o cordão.
Valores admissíveis
O valor admissível é normalmente o menor de dois: o resultado da fórmula
e o tecto indicado ao lado. t é a espessura do material
e b a largura do cordão ou da face.
| N.º | Imperfeição | B — rigoroso | C — intermédio | D — moderado |
|---|---|---|---|---|
| 100 | Fissura | não se admite | não se admite | não se admite |
| 401 | Falta de fusão | não se admite | não se admite | não se admite |
| 402 | Falta de penetração na raiz | não se admite | não se admite | 0,2·t máx 2 mm |
| 2011, 2017 | Poro isolado | 0,2·t máx 2 mm | 0,25·t máx 3 mm | 0,3·t máx 4 mm |
| 5011, 5012 | Mordedura contínua | 0,05·t máx 0,5 mm | 0,1·t máx 0,5 mm | 0,2·t máx 1 mm |
| 502 | Sobre-espessura excessiva (soldadura topo a topo) | 1 + 0,1·b máx 5 mm | 1 + 0,15·b máx 7 mm | 1 + 0,25·b máx 10 mm |
| 503 | Convexidade excessiva (soldadura de ângulo) | 1 + 0,1·b máx 3 mm | 1 + 0,15·b máx 4 mm | 1 + 0,25·b máx 5 mm |
| 504 | Penetração excessiva | 1 + 0,2·b máx 3 mm | 1 + 0,6·b máx 4 mm | 1 + 1·b máx 5 mm |
| 507 | Desalinhamento linear | 0,1·t máx 3 mm | 0,15·t máx 4 mm | 0,25·t máx 5 mm |
| 511 | Chanfro incompletamente preenchido | não se admite | 0,1·t máx 1 mm | 0,25·t máx 2 mm |
| 515 | Concavidade da raiz | 0,05·t máx 0,5 mm | 0,1·t máx 1 mm | 0,2·t máx 2 mm |
A norma descreve várias dezenas de tipos de imperfeição e distingue ainda gamas de espessura e casos particulares. Na tabela estão as que chegam de facto aos relatórios. Para uma espessura e uma largura concretas, a calculadora de imperfeições admissíveis dá o valor, com os mesmos números que aqui. O texto completo dos requisitos, com notas e excepções, permanece sempre na norma.
O que nenhum nível admite
Três linhas acima trazem «não se admite» nas três colunas, e não é rigor por rigor:
A fissura (100) e a falta de fusão (401) são defeitos planares. O seu perigo não vem do tamanho mas da forma: funcionam como um entalhe, concentram a tensão e crescem sob carga variável. Um poro do mesmo comprimento é incomparavelmente menos perigoso, porque tem bordos arredondados e distribui a tensão em vez de a juntar.
A falta de penetração (402) só se admite no nível D e apenas como imperfeição curta. Em B e C não aparece de todo — pela mesma razão.
Consequência prática: o tamanho de um defeito planar não é argumento na conversa com o inspector. «Mal se vê» não muda a classificação.
De onde vem o nível na documentação
Em estruturas de aço sob a EN 1090-2 o nível decorre directamente da classe de execução:
| Classe de execução EN 1090-2 | Nível de qualidade | Utilização típica |
|---|---|---|
| EXC1 | D | Estruturas pouco solicitadas, edifícios agrícolas e auxiliares |
| EXC2 | C | Estruturas correntes de edifícios — de longe o caso mais comum |
| EXC3 | B | Obras com risco para pessoas: recintos públicos, pontes |
| EXC4 | B+ | Estruturas críticas com consequências graves em caso de rotura |
B+ na EXC4 não é um quarto nível da norma, mas o nível B com requisitos adicionais que a EN 1090-2 acrescenta à ISO 5817 para parte das imperfeições. Fora da construção, o nível é dado pela norma de produto: em equipamentos sob pressão, reservatórios e tubagens fá-lo a norma correspondente dessa família ou a especificação do cliente.
Como usar isto na recepção
A ordem é sempre a mesma. Primeiro lê-se o nível de qualidade na documentação. Depois a imperfeição recebe um número segundo a ISO 6520-1 — sem número não há do que falar, porque «uma espécie de concavidade» não é uma entrada em tabela nenhuma. Só com o número e o nível se consulta o limite e se mede o defeito.
Os números das imperfeições — a tabela ISO 6520-1. Como são os defeitos e de onde vêm — o catálogo de defeitos de soldadura. Em que difere o nível do domínio de uma qualificação de procedimento — WPQR.
Perguntas frequentes
Quem escolhe o nível de qualidade?
Nem o inspector nem o soldador: a documentação. O nível vem do projecto, da norma de produto ou do contrato; em estrutura metálica decorre directamente da classe de execução EXC da EN 1090-2. Se nos papéis não aparecer, é uma falha a levantar antes de soldar, não algo a adivinhar depois.
Que mordedura passa no nível C em chapa de 10 mm?
Até 0,5 mm. A fórmula dá 0,1·t, ou seja 1 mm, mas aplica-se ainda o tecto de 0,5 mm — toma-se o menor dos dois. No nível B seria 0,05·t = 0,5 mm com o mesmo tecto; no nível D, 0,2·t = 2 mm, mas não mais de 1 mm.
A ISO 5817 aplica-se ao alumínio?
Não. A ISO 5817 abrange ligações soldadas por fusão em aço, níquel, titânio e suas ligas, a partir de 0,5 mm de espessura. Para o alumínio e as suas ligas o papel equivalente cabe à ISO 10042, com níveis e valores próprios.
Actualizado: