أرقام عيوب اللحام حسب ISO 6520-1

401 و5011 و2011: في تقارير الفحص البصري والإشعاعي وبالموجات فوق الصوتية يُسجَّل العيب برقمه لا باسمه. في الأسفل الجدول الكامل في ستّ مجموعات، مع اسم كلّ رقم وإحالة إلى المقال حيث يكون العيب مشروحًا بالتفصيل.

اطبع هذا الجدول

ورقة للحائط

جواب مختصر

الأرقام الأكثر ورودًا في التقارير:

• 100 — شرخ، و104 — شرخ في الفوهة
• 2011 — مَسام منفرد، و2012 — مسامية موزّعة بانتظام
• 3041 — دخيل تنجستن (العيب المعتاد في TIG)
• 401 — عدم انصهار، و402 — عدم اختراق
• 5011 — قطع سفلي مستمر
• 507 — إزاحة خطية للحواف
• 510 — ثقب نافذ
• 602 — رذاذ اللحام

كيف يُقرأ الرقم

الخانة الأولى هي المجموعة: 1 التشققات، 2 التجاويف والمسام، 3 الأدخال الصلبة، 4 عدم الانصهار وعدم النفاذ، 5 عيوب الشكل والأبعاد، 6 عيوب متنوّعة. والخانات التالية تضيّق النوع، والأخيرة تدلّ على الموضع أو الصورة.

مثال 5011: 5 مجموعة الشكل، و501 قطع سفلي، و5011 قطع سفلي مستمر. وكذلك 1013 شرخ طولي (101) واقع في المنطقة المتأثرة بالحرارة. وكلّما طال الرقم ازداد دقّة في وصف ما رآه الفاحص وأين رآه.

نزّل الرسم: SVG · PNG

الجدول

1 — التشققات

2 — التجاويف والمسام

3 — الأدخال الصلبة

4 — عدم الانصهار وعدم النفاذ

5 — عيوب الشكل والأبعاد

6 — عيوب متنوّعة

الرقم لا يقول إنّ اللحام مرفوض

هذا أشيع سوء فهم يحيط بهذه المواصفة. ISO 6520-1 تسمّي وترقّم فحسب — فهي معجم لا معيار. أمّا التقييم فتتولّاه ISO 5817، التي تقسّم المتطلّبات للفولاذ إلى ثلاثة مستويات جودة: B (الأشدّ) وC وD. وفي لحام الألمنيوم تؤدّي ISO 10042 الدور نفسه.

لذلك قد يكون القيد نفسه «5011، عمق 0.4 mm» مقبولًا ومرفوضًا في آن: عند المستوى D يمرّ قطع سفلي بهذا العمق على لوح 6 mm، وعند المستوى B لا يمرّ. ومستوى الجودة يأتي من وثائق التنفيذ لا من تقدير الفاحص. أمّا حدود القبول لسُمك ومستوى بعينهما فيحسبها حاسبة العيوب المقبولة حسب ISO 5817.

وللعيوب المستوية شأن خاص — عدم الانصهار (401) والتشققات (100). سماحها صفر عند المستويين B وC لا لأنّها كبيرة، بل لأنّها تعمل عمل الحزّ: تركّز الإجهاد وتنمو تحت الحمل المتغيّر. والمَسام بالحجم نفسه أقلّ خطرًا بكثير من عدم الانصهار.

كيف تبدو هذه العيوب ومن أين تأتي وكيف تُتفادى — كتالوج عيوب اللحام.

كيف يُكتب الرقم في تقرير الفحص

الرقم وحده لا يكفي كي يجد شخص آخر العيب ويقيّمه التقييم نفسه. القيد الكامل في تقرير الفحص البصري أو الإشعاعي يتكوّن عادةً من أربعة أجزاء:

1. الرقم وفق ISO 6520-1 — بالتفصيل الذي تسمح به الطريقة؛
2. المقدار — العمق أو الارتفاع أو القطر أو الطول بالمليمتر؛
3. الموضع — المسافة من علامة بداية اللحام، والجهة (الوجه أو الجذر)، وعلى الأنبوب موضع الساعة؛
4. الحكم مقابل المستوى المحدّد في المستندات — مقبول أو مرفوض.

مثال: «5011؛ 0.3 mm؛ من 120 إلى 180 mm عن العلامة A، جهة الوجه؛ المستوى C — مقبول». قيدٌ كهذا يمكن التحقّق منه بعد الإصلاح، ومقارنته بالفحص التالي، والدفاع عنه عند التسليم. أمّا «قطع سفلي بسيط» فلا. ونموذج تقرير جاهز تُملأ فيه الأرقام والحدود تلقائيًا يقدّمه مولّد تقرير الفحص البصري ISO 17637.

ثلاثة أرقام أم أربعة — أيّ رقم يُكتب

الرقم الرباعي أدقّ، لكن فقط إذا استطاعت الطريقة تأكيد ما يقوله الرقم الأخير. فمن يرى على الصورة الإشعاعية شقًّا طوليًّا ولا يستطيع أن يحسم هل هو في معدن اللحام (1011) أم على خطّ الانصهار (1012) يكتب 101 ولا يخمّن. أمّا في الفحص البصري فالفرق بين المسامة الداخلية (2011) والسطحية (2017) واضح: ما تراه العين هو 2017.

والرقم الثلاثي المنتهي بصفرين (100، 200، 500) يدلّ على مجموعة كاملة. ونادرًا ما يُكتب في التقرير — غالبًا حين تستدعي النتيجة فحصًا إضافيًّا ولم يُحدَّد نوع العيب بعد.

أيّ مجموعة وبأيّ طريقة فحص

الرقم الأول يدلّ أيضًا على الطريقة التي يُكتشف بها العيب عادةً:

• المجموعتان 5 و6 (الشكل والرذاذ وآثار القوس) — فحص بصري ومسطرة لُحام دون أجهزة؛
• المجموعتان 2 و3 (المسام والشوائب) — داخل اللحام تظهر أوضح على الصورة الإشعاعية لأنّ لها حجمًا؛
• المجموعتان 1 و4 (الشقوق وعدم الانصهار وعدم النفاذ) — عيوب مستوية؛ لا يكشفها التصوير الإشعاعي إلا إذا كان اتجاهها مواتيًا، والموجات فوق الصوتية أوثق، وعلى السطح الفحص بالسوائل النافذة أو بالجسيمات المغناطيسية.

لذلك فإنّ «لا مؤشّرات» بعد الفحص البصري وحده لا يقول شيئًا عن المجموعة 4. وكيف يبدو عدم الانصهار وعدم النفاذ على الفيلم وفي الفحص بالموجات فوق الصوتية مشروح في صفحة عدم الانصهار وعدم الاختراق.

أرقام يكثر الخلط بينها

• 5011 و515. القطع السفلي عند حافة طبقة الوجه في المعدن الأساس، وتقعّر الجذر في الجهة الخلفية وسط الجذر. الحدّان عند المستوى C على صفيحة 8 mm: 0.5 مقابل 0.8 mm.
• 502 و504. زيادة التحدّب تخصّ الوجه، وزيادة الاختراق تخصّ الجذر. كلاهما يُحسب من عرض، لكن بمعاملات مختلفة.
• 511 و5014. عدم امتلاء التجهيز نقصٌ في المعدن على كامل عرض الوجه تحت سطح الصفيحة، والقطع السفلي بين الطبقات أخدود بين خطّين متجاورين في طبقة الوجه.
• 507 و508. الإزاحة الخطية درجة: حافّتان متوازيتان على ارتفاعين مختلفين، والإزاحة الزاوية صفيحتان تلتقيان بزاوية. الأولى تُقاس بالمليمتر والثانية بالدرجات.
• 104 و2024. قد تكون في الفوهة شقّ (104) أو تجويف انكماش (2024). الشقّ مرفوض كأيّ شقّ، والتجويف يُقيَّم كفراغ.
• 3011 و4012. الخبث الخطي وعدم الانصهار بين الطبقات يعطيان على الفيلم خطًّا داكنًا متشابهًا. يحسم الأمر الفحصُ بالموجات فوق الصوتية أو مقطعٌ عياني — والرهان كبير، لأنّ عدم الانصهار غير مسموح عند أيّ مستوى.
• 601 و602. ضربة القوس العارضة أثرٌ للقوس على المعدن الأساس، وتحته كثيرًا طبقة متصلّدة، والرذاذ قطرات ملتصقة. من ضربة القوس قد يبدأ شقّ، أمّا الرذاذ فلا يعيق عادةً إلا الطلاء.

مثال: من التقرير إلى الحكم

صفيحة 8 mm، المستوى C، وفي تقرير الفحص البصري أربعة قيود: 5011 — 0.3 mm؛ 507 — 1.2 mm؛ 515 — 0.5 mm؛ 602. بالترتيب:

• 5011: ⁦0.1·8 = 0.8⁩، لكنّ السقف 0.5 mm — فالقيمة 0.3 مقبولة؛
• 507: ⁦0.15·8 = 1.2⁩ mm — القراءة على الحدّ تمامًا، فهي مقبولة لكن بلا هامش؛
• 515: ⁦0.1·8 = 0.8⁩ mm — فالقيمة 0.5 مقبولة؛
• 602: لا تحدّد ISO 5817 مقدارًا للرذاذ، وإزالته تتوقّف على الاستعمال — كمتطلبات طلاء الحماية من التآكل مثلًا.

واللحام نفسه عند المستوى B يسقط مرّتين: في الإزاحة (الحدّ ⁦0.1·8 = 0.8⁩ mm) وفي تقعّر الجذر (⁦0.05·8 = 0.4⁩ mm). أمّا القطع السفلي 0.3 mm فيمرّ عند B (الحدّ 0.4 mm). هذه الحسابات تجريها حاسبة حدود القبول، والجدول الكامل مع اختيار المستوى في صفحة مستويات الجودة ISO 5817.

الكاتب: Dmitry Frolov, لحّام ومصنّع هياكل معدنية آخر تحديث: 28 سبتمبر 2026