Catálogo de electrodos revestidos

Treinta y siete designaciones habituales en una tabla: revestimiento, tipo de corriente, clasificación EN ISO y AWS, diámetros y condiciones de secado. El buscador filtra mientras escribes — por designación, clasificación o uso.

El paquete manda sobre la tabla

Las clasificaciones y las condiciones de secado varían entre fabricantes y entre ediciones de las normas. Esta tabla sirve para orientarse y para buscar un sustituto; los datos definitivos están en el paquete y en el certificado del lote. Si las cifras no coinciden, la razón la tienen ellos.

Acero al carbono — rutilo

DesignaciónRevestimientoCorrienteClasificaciónØ, mmSecadoNota
АНО-21 R AC / DC± E 43 0 R(C) 11 2,0–4,0 70–100 °C elección habitual para aprender
АНО-4 R AC / DC± E 46 0 RR 12 3,0–5,0 70–100 °C funciona bien en corriente alterna
МР-3 R AC / DC± E 46 0 RR 12 2,5–5,0 70–100 °C elección habitual para aprender
ОЗС-12 R AC / DC± E 46 0 RR 12 2,5–5,0 70–100 °C
ESAB OK 46.00 RC AC / DC± E 42 0 RC 11 1,6–5,0 70–100 °C funciona bien en corriente alterna
ESAB OK 43.32 RA AC / DC± E 38 0 RA 12 2,0–5,0 70–100 °C
Lincoln Omnia 46 RC AC / DC± E 42 0 RC 11 2,0–4,0 70–100 °C

Acero al carbono — básicos

DesignaciónRevestimientoCorrienteClasificaciónØ, mmSecadoNota
УОНИ 13/45 B DC+ E 42 4 B 20 2,5–5,0 250–350 °C bajo hidrógeno, para uniones críticas
УОНИ 13/55 B DC+ E 50 4 B 20 2,5–5,0 250–350 °C mantiene la resiliencia en frío
ОЗС-18 B DC+ E 50 4 B 20 3,0–4,0 250–350 °C bajo hidrógeno, para uniones críticas
ESAB OK 48.00 B AC / DC+ E 42 5 B 42 H5 2,0–5,0 250–350 °C bajo hidrógeno, para uniones críticas
ESAB OK 53.70 B AC / DC+ E 42 5 B 32 H5 2,5–4,0 250–350 °C pasada de raíz en tuberías
Böhler FOX EV 50 B AC / DC+ E 42 5 B 42 H5 2,5–5,0 250–350 °C mantiene la resiliencia en frío
Lincoln Basic 7018 B AC / DC+ E 42 4 B 42 H5 2,5–5,0 250–350 °C bajo hidrógeno, para uniones críticas

Celulósicos — tubería y descendente

DesignaciónRevestimientoCorrienteClasificaciónØ, mmSecadoNota
ВСЦ-4 C DC+ E 42 2 C 21 3,0–4,0 pasada de raíz en tuberías
ESAB OK 22.45 C DC+ E 38 3 C 21 2,5–4,0 no secar: la humedad del revestimiento es funcional
Lincoln Pipeliner 6P+ C DC+ E 6010 3,2–4,0 pasada de raíz en tuberías

Acero inoxidable

DesignaciónRevestimientoCorrienteClasificaciónØ, mmSecadoNota
ОЗЛ-8 R DC+ E 19 9 R 12 / E308-16 2,0–4,0 150–200 °C
ЦЛ-11 B DC+ E 19 9 Nb R / E347-15 2,0–4,0 150–200 °C estabilizado, contra la corrosión intergranular
ESAB OK 61.30 R DC+ E 19 9 L R 12 / E308L-17 1,6–4,0 150–200 °C
ESAB OK 63.30 R DC+ E 19 12 3 L R / E316L-17 1,6–4,0 150–200 °C
ESAB OK 67.60 R DC+ E 23 12 L R / E309L-17 2,0–4,0 150–200 °C uniones disímiles, acero con inoxidable
Böhler FOX CN 23/12-A R DC+ E 23 12 L R / E309L 2,5–4,0 150–200 °C uniones disímiles, acero con inoxidable

Fundición

DesignaciónRevestimientoCorrienteClasificaciónØ, mmSecadoNota
ОЗЧ-2 R DC+ Cu-Ni 3,0–4,0 100–150 °C soldeo en frío de fundición, en tramos cortos
ЦЧ-4 B DC+ Fe-V 3,0–4,0 150–200 °C con precalentamiento de 400–600 °C
ESAB OK 92.18 B DC+ E Ni-CI 2,5–4,0 150–250 °C soldeo en frío de fundición, en tramos cortos
UTP 86 FN B DC+ E NiFe-CI 2,5–4,0 150–250 °C soldeo en frío de fundición, en tramos cortos

Recargue y resistencia al desgaste

DesignaciónRevestimientoCorrienteClasificaciónØ, mmSecadoNota
Т-590 R AC / DC± 3,0–5,0 150–200 °C dureza del depósito 55–60 HRC
Т-620 R AC / DC± 4,0–5,0 150–200 °C dureza del depósito 55–60 HRC
ESAB OK 84.58 B DC+ E Fe8 3,2–5,0 250–300 °C dureza del depósito 55–60 HRC

Aceros resistentes al calor

DesignaciónRevestimientoCorrienteClasificaciónØ, mmSecadoNota
ЦЛ-39 B DC+ E CrMo1 B 3,0–4,0 350–400 °C requiere precalentamiento y revenido
ЦУ-5 B DC+ E CrMo1 B 3,0–4,0 350–400 °C requiere precalentamiento y revenido
ESAB OK 76.18 B DC+ E CrMo1 B 42 H5 2,5–4,0 300–350 °C requiere precalentamiento y revenido

Metales no férreos

DesignaciónRevestimientoCorrienteClasificaciónØ, mmSecadoNota
ОЗА-1 A DC+ Al 99,5 3,0–5,0 150–200 °C
ОЗА-2 A DC+ Al-Si 3,0–5,0 150–200 °C
ESAB OK 96.20 A DC+ E Al Si 12 2,5–4,0 150–200 °C
ESAB OK 94.25 B DC+ E Cu Sn A 3,0–4,0 150–200 °C

Los códigos de la tabla

CódigoRevestimientoComportamiento
RRutiloCebado fácil, cordón regular, la escoria salta sola, va en alterna
BBásicoBajo hidrógeno, depósito tenaz, pide DC+ y almacenamiento seco
CCelulósicoGran penetración, muchas proyecciones, soldeo descendente, nunca secar
AÁcidoCordones sencillos en posición plana
RC, RA, RBMixtosCompromiso entre las propiedades de dos tipos

Cómo elegir un sustituto

Los electrodos son intercambiables por tres parámetros, no por el nombre. Compruébalos en este orden.

  1. Clase de resistencia. Las primeras cifras de la clasificación —42, 46, 50— son el límite elástico mínimo del depósito en decenas de MPa. Se sustituye por igual o superior, nunca por inferior.
  2. Clase de resiliencia. El dígito siguiente marca la temperatura de ensayo: 0 es +20 °C, 3 es −30 °C, 4 es −40 °C. En montaje de invierno es el parámetro crítico.
  3. Tipo de revestimiento. Un básico no se sustituye por un rutilo en una unión crítica: distinto contenido de hidrógeno y distinta ductilidad del depósito.

Solo después de esos tres importan las diferencias prácticas: el tacto del arco, cómo salta la escoria, si va en alterna y cuánto cuesta. Mete el consumo en la calculadora de consumo antes de pedir, y el precio en el coste por metro si el trabajo se presupuesta.

Almacenamiento

Los rutilos aguantan un almacén seco y perdonan bastante. Los básicos piden paquete cerrado o armario calefactado, un secado de dos horas a 300–350 °C tras la exposición y termo a 100–150 °C en el tajo. Los celulósicos quieren almacén seco normal y ningún secado. Los de inoxidable cogen humedad tan fácilmente como los básicos y se secan a 250–300 °C.

Preguntas frecuentes

¿Con qué sustituyo un OK 48.00 si no hay en almacén?

Con cualquier básico de la misma clase de resistencia: Böhler FOX EV 50, Lincoln Basic 7018, UONI 13/55. Todos dan bajo hidrógeno y piden DC+, y se diferencian sobre todo en el tacto del arco y en el precio. Lo que hay que hacer coincidir es la clase de resistencia y la de resiliencia, no la marca.

¿Qué significa E 42 5 B 42 H5?

E — electrodo revestido, 42 — límite elástico 420 MPa, 5 — resiliencia de 47 J a −50 °C, B — revestimiento básico, 42 — rendimiento y tipo de corriente, H5 — hidrógeno máximo 5 ml/100 g. El desglose completo está en tipos de revestimiento.

¿Por qué los celulósicos llevan un guion en la columna de secado?

Porque no se secan como los básicos. La humedad del revestimiento celulósico forma parte de cómo genera su gas de protección: si se evapora en un secado a alta temperatura, el electrodo deja de funcionar. Lo máximo admisible es un calentamiento suave a 70–80 °C.

Actualizado: