أوضاع اللحام وفق EN ISO 6947 وما يقابلها في AWS

الوضع ليس تفصيلًا في الشهادة: هو الذي يقرّر التيار وحركة اليد وشكل الحوض — وهو الذي يوسّع نطاق اعتمادك أو يضيّقه.

الجواب المختصر

رموز ISO 6947: PA — مسطّح، PC — أفقي، PE — فوق الرأس، PF — عمودي صاعد. والوضع الأصعب يغطّي الأسهل، فشهادة واحدة تغلق أنواعًا عدّة من العمل — والجدول أدناه.

نزّل الرسم: SVG · PNG

اطبع هذا الجدول

ورقة للحائط

الرموز

ما الذي يتغيّر مع الوضع

الجاذبية تعمل ضدّك في كل ما عدا المسطّح. الحوض يميل إلى السيلان، فيُخفَّض التيار ليصغر ويتماسك — بنحو 10 بالمئة في الأفقي (PC) و15 بالمئة في العمودي و20 بالمئة فوق الرأس — وتتغيّر حركة اليد: تأرجح أوسع مع توقّف عند الطرفين في العمودي الصاعد، وحركة أسرع وأضيق فوق الرأس.

صاعد أم نازل

الصاعد (PF) يعطي نفاذًا أعمق وحرارة أعلى، وهو الوضع المطلوب في الوصلات الحاملة السميكة. والنازل (PG) أسرع وأقلّ حرارة، ويصلح للصفائح الرقيقة — ولا يصلح للوصلات الحاملة السميكة لأنه يعطي نفاذًا ضحلًا يبدو سليمًا من الخارج.

وضعًا بعد وضع: وضعية القطعة والقطب والتيار والخطأ الشائع

معاملات التيار أدناه منسوبة إلى PA، وهي نفسها التي تعتمدها حاسبة التيار: الأفقي 0.9 (أي −10 %)، والعمودي 0.85 (−15 %)، وفوق الرأس 0.8 (−20 %)؛ أمّا اللحام الركني PB فيقع بين المسطّح والأفقي بمعامل 0.95. والأقطاب الأغلظ من 4 mm لا تُستعمل في العمودي ولا فوق الرأس: يصير الحوض أكبر من أن يُمسك. ولكل وضع: كيف تقف القطعة، وكيف يُمسك القطب أو المشعل، وأي تيار، وأي عيب يظهر أكثر من غيره.

PA — المسطّح

الوصلة أفقية واللحام من فوقها. واللحام الركني في PA يُوضع «في القارب»: تُمال القطعة على شكل T حتى تتّجه الزاوية إلى الأعلى بزاوية 45°. القطب بزاوية ⁦70–80°⁩ مع السطح ومائل ⁦10–15°⁩ في اتّجاه السير؛ وفي القارب يقع على منصّف الزاوية، بزاوية 45° مع الضلعين. التيار بمعامل 1.0، ومن سُمك 4 mm تقريبًا يمكن أخذ أعلى المدى. والخطأ الشائع هنا ليس السيلان بل فرط الحرارة: ثقب اللوح الرقيق، وخبث يسبق حوضًا يتقدّم ببطء. التفصيل في اللحام في الوضع المسطّح.

PB — الزاوي الأفقي

لوح ممدود وآخر قائم عليه، والوصلة الركنية تسير أفقيًّا في الزاوية. القطب بزاوية 45° مع الضلعين، منحرف قليلًا نحو الضلع القائم ليعادل الجاذبية، ومائل ⁦10–15°⁩ في اتّجاه السير. التيار بمعامل 0.95. والخطأ الشائع ساقان غير متساويين: فيضان المعدن على اللوح السفلي وتخدّد على القائم، ومقياس اللحام يكشف ذلك فورًا. ولا يوجد PB إلا للّحام الركني — انظر اللحام الركني PB.

PC — الأفقي

الألواح قائمة والوصلة تعبرها أفقيًّا (2G)؛ والأنبوب القائم بوصلة محيطية هو PC أيضًا. القطب موجّه ⁦5–15°⁩ فوق الأفقي، والقوس قصير، والخطوط ضيّقة من قاع الشطف صعودًا، كل خط يركب على الذي تحته. التيار بمعامل 0.9. والخطأ الشائع تخدّد على الحافّة العليا وحوض ينزلق على اللوح السفلي — ثمن التأرجح العريض. التفصيل في اللحام الأفقي.

PD — الزاوي فوق الرأس

الزاوية بين لوح قائم ولوح أفقي فوق الرأس. القطب على المنصّف، منحرف نحو الضلع القائم، ومائل ⁦10–15°⁩ في اتّجاه السير، وقطره عادةً 2.5 أو 3.2 mm. التيار بمعامل 0.8 والقوس قصير جدًّا. والخطأ الشائع فيضان المعدن في كل موضع تتوقّف فيه؛ وما فوق ساق 6 mm لا يوضع بمرور واحد. انظر اللحام الركني فوق الرأس.

PE — فوق الرأس

وصلة تناكبية في لوح أفقي تُلحم من تحته (4G). القطب شبه عمودي على اللوح مع ميل سحب خفيف، وقطره 2.5 أو 3.2 mm، وأقصر قوس تستطيع إمساكه، وخطوط مستقيمة ضيّقة أو تأرجح صغير بلا توقّف في الوسط. التيار بمعامل 0.8. والخطأ الشائع وجه متدلٍّ محدّب، وخبث عالق بين المرور والآخر — فوق الرأس يلتصق أسهل من أي مكان. التقنية بالتفصيل في اللحام فوق الرأس.

PF — العمودي الصاعد

الوصلة قائمة والخط يصعد من الأسفل. رفّ المعدن المتجمّد تحت الحوض يحمله، فيبقى القوس في الوصلة وينفذ. التأرجح بخطوات أو متعرّج، وفي الركني على شكل مثلّث رأسه في الزاوية، مع توقّف نحو نصف ثانية عند كل حافّة — التوقّف يملأ الحافّة ويمنع التخدّد الجانبي. والجذر يوضع خطًّا مستقيمًا بلا تأرجح. التيار بمعامل 0.85، والقطب 4 mm على الأكثر. والأخطاء الشائعة: تخدّد على الجانبين حين يكون التوقّف في الوسط لا عند الحافّتين، وقطرة تسيل حين يطول القوس. التفصيل في اللحام العمودي.

PG — العمودي النازل

الوصلة نفسها نزولًا. القطب بزاوية ⁦70–80°⁩ مع اللوح وطرفه إلى الأعلى، والقوس قصير موجّه إلى الحوض لا أمامه، والسير سريع بلا تأرجح. والتيار ليس أقلّ منه في PF: السرعة هي التي تُبقي الحوض صغيرًا. والخطأ الشائع عدم الانصهار تحت سطح جميل — القوس يمرّ فوق معدن سبقه نزولًا. ومكان PG الصفائح الرقيقة حتى نحو 4 mm، وجذور خطوط الأنابيب بالأقطاب السيليولوزية، والصاج المجلفن — انظر اللحام العمودي النازل.

نزّل الرسم: SVG · PNG

PH وPJ — أنبوب ثابت أفقي المحور

محور الأنبوب أفقي والأنبوب لا يدور (5G). في دورة واحدة يمرّ الخط بوضع فوق الرأس في الأسفل، والعمودي على الجانبين، والمسطّح في الأعلى، ولذلك يقع التيار في مجموعة فوق الرأس والعمودي، بمعامل ⁦0.8–0.85⁩ من PA. في PH يُلحم كل نصف صعودًا، من بعد أدنى نقطة بقليل حتى القمّة؛ وفي PJ نزولًا من القمّة، وهو الجذر السيليولوزي المعتاد في خطوط الأنابيب. والخطأ الشائع عدم الانصهار عند نقطتي الالتقاء عند الساعة السادسة والثانية عشرة، حيث يلتقي النصفان: يُجلخ بدء كل نصف على شكل إسفين قبل إغلاقه. ومقارنة الترتيبات من 1G إلى 6G في أوضاع لحام الأنابيب.

H-L045 وJ-L045 — أنبوب ثابت بزاوية 45°

محور الأنبوب مائل 45° والأنبوب ثابت (6G): لا تتكرّر نقطة من المحيط، والوصلة نفسها مائلة. H-L045 يُلحم صعودًا وJ-L045 نزولًا. التيار في المجموعة نفسها ⁦0.8–0.85⁩ كما في PH، والضبط الدقيق حول الأنبوب يكون بطول القوس. والخطأ الشائع انزلاق الحوض نحو الجانب السفلي من الشطف — تخدّد على الحافّة العليا وفيضان على السفلى — ولذلك يُبقى القطب موجّهًا قليلًا نحو الحافّة العليا. وهو أوسع اختبار منفرد في جدول التغطية أدناه.

مثال محسوب: قطب 3.2 mm في كل الأوضاع

الأساس من جدول التيار: قطب روتيلي 3.2 mm على فولاذ غير سبائكي سُمكه ⁦3–6 mm⁩ يأخذ في PA ‏⁦90–140 A⁩، ووسطه 115 A. نضرب في معامل الوضع ونقرّب إلى أقرب 5 A كما تفعل الحاسبة:

• PB، بمعامل 0.95: ‏⁦85–135 A⁩، والوسط 110 A؛
• PC، بمعامل 0.9: ‏⁦80–125 A⁩، والوسط 105 A؛
• PF، بمعامل 0.85: ‏⁦75–120 A⁩، والوسط 100 A؛
• PE وPD، بمعامل 0.8: ‏⁦70–110 A⁩، والوسط 90 A.

ابدأ من وسط المدى وصحّح بخطوات ⁦5–10 A⁩ بحسب ما يفعله الحوض: إن انتفخ وسال فالتيار زائد، وإن خرج الخط ضيّقًا ومحدّبًا فالتيار ناقص. ولأقطاب 5 و6 mm لا يوجد سطر للعمودي ولا لفوق الرأس أصلًا: تُستعمل في المسطّح والأفقي فقط. وكل الأقطار محسوبة سلفًا في جدول التيار والقطر.

PF أم PG: ماذا تسمح مواصفة الإجراء WPS

في WPS حقل وضع اللحام يُملأ برموز ISO 6947، ورمز الخط العمودي يحمل الاتّجاه في ذاته: PF صعودًا وPG نزولًا. فإن نصّت WPS على PF، فالوصلة نفسها ملحومة نزولًا خارج الإجراء ولو بدا سطحها سليمًا: النفاذ وكمّية الحرارة في PG أقلّ، والإجراء لا يغطّي إلا الاتّجاه المكتوب فيه. وإن عدّدت WPS عدّة أوضاع، مثل PA وPB وPF، جاز وضع كل مرور في أيّ منها، لا في وضع غير مذكور. وما تحدّده المواصفة غير ذلك في صفحة WPS.

ويجب أن تغطّي الشهادة الوضع أيضًا. في جدول التغطية يغطّي PF الأوضاع PA وPB وPF، ولا يغطّي PG إلا PG. فمن معه PF وحده لا يلحم نزولًا، ومن معه PG وحده لا يلحم شيئًا آخر. وفي الأنابيب كثيرًا ما تكتب الوثائق PF/PG بدل PH/PJ — فاقرأ الاتّجاه لا الحرف.

ركني أم تناكبي: أي رمز لأي وصلة

بعض الرموز لا يوجد إلا لنوع واحد من الوصلات. PB وPD وضعان للّحام الركني: الزاوية الأفقية والزاوية فوق الرأس. وPC وPE وضعان للّحام التناكبي: خط أفقي على جدار وخط فوق الرأس. أمّا PA وPF وPG فتصلح للنوعين: التناكبي في PA هو 1G، والركني في PA (في القارب) هو 1F، وفي العمودي 3G و3F. وPH وPJ وH-L045 وJ-L045 تصف وصلات الأنابيب التناكبية. واللاحقة الأمريكية تقول الشيء نفسه: G من groove للتناكبي، وF من fillet للركني.

ولذلك فإن «PB» على وصلة تناكبية أو «PC» على لحام ركني سبب للسؤال، لا صيغة نادرة. وفي تسمية الشهادة يقف نوع الوصلة بجانب الوضع — BW للتناكبي وFW للركني — ويُقرآن معًا.

كيف تعرف الوضع من الرسم ومن WPS

رمز اللحام على الرسم لا يذكر الوضع عادةً: في ذيله رقم الطريقة وكثيرًا ما تكون فيه إحالة إلى WPS. والوضع يأتي من WPS ومن الطريقة التي ستقف بها القطعة عند اللحام. اتّبع هذا الترتيب:

1. تناكبي أم ركني — من الرمز: المثلّث ركني، وV والشطف المفرد والوصلة المستقيمة تناكبية.
2. أين يمتدّ محور الخط والقطعة واقفة كما ستُلحم. القطعة في الورشة يمكن غالبًا تدويرها إلى PA، والوصلة نفسها في الهيكل المركّب لا.
3. المحور أفقي: من فوق هو PA (وPB للركني بجانب لوح قائم)؛ وعلى طول جدار قائم PC؛ ومن تحت PE للتناكبي وPD للركني.
4. المحور عمودي: الاتّجاه المكتوب في WPS — PF صعودًا وPG نزولًا. وإن لم تذكر WPS إلا PF فاللحام صعودًا.
5. الأنبوب: هل يدور؟ الدوّار الملحوم من فوق PA؛ والثابت أفقي المحور PH/PJ؛ والثابت القائم PC؛ والثابت بزاوية 45° ‏H-L045 أو J-L045.

ثم قارن النتيجة بوثيقتين: حقل الوضع في WPS والوضع في شهادتك. فإن لم تشمله إحداهما، احتاجت الوصلة إلى جهاز تدوير أو إجراء آخر، لا إلى تقنية أخرى.

الوضع والشهادة

اختبار في وضع صعب يغطّي الأسهل منه. ولهذا نصيحة عملية: اجلس لأصعب وضع تستطيع اجتيازه — الرسوم واحدة والتغطية ليست واحدة. والجدول قراءة متحفّظة، هي نفسها في الحاسبة: حيث تترك المواصفة خيارات، لا يُذكر إلا ما يُغطّى بلا لبس.

ومنه أمران. PG قائم بذاته: لا يغطّي إلا نفسه، ولا يغطّيه أي وضع على الألواح. واختبار واحد على أنبوب في H-L045 يغطّي بالضبط ما تغطّيه ثلاثة اختبارات على ألواح في PC وPE وPF مجتمعة — PA وPB وPC وPD وPE وPF. ونظيره النازل J-L045 يغطّي PA وPC وPE وPG وJ-L045، لا PF. لكن الوضع سطر واحد من التسمية: الطريقة والسُمك والقطر ونوع الوصلة تضيّق النطاق أكثر، ولذلك فالجواب النهائي تعطيه حاسبة نطاق الاعتماد.

الكاتب: Dmitry Frolov, لحّام ومصنّع هياكل معدنية آخر تحديث: 28 سبتمبر 2026