Harta site-ului

Toate materialele ghidului disponibile în limba română. Lista se generează automat din registru, deci nu rămâne în urma conținutului.

Caută în ghid

Pagina principală

Calculatoare

Curent după diametrul electrodului Electrod de 2,5 mm: 70–100 A; de 3,2 mm: 90–140 A; de 4 mm: 130–190 A în poziție orizontală. Calculatorul corectează pentru poziție și înveliș și verifică diametrul.
Consum de electrozi Într-un kilogram intră cam 44 de electrozi de 2,5 mm, 30 de 3 mm, 27 de 3,2 mm și 13 de 4 mm. Tabel pe lungimea vergelei, exemplu rezolvat și calculator pe metru de cusătură.
Costul unui metru de cusătură Cât costă un metru de cusătură: secțiunea rostului, masa metalului depus, consumul de sârmă și gaz, orele de lucru.
Temperatura de preîncălzire Dacă preîncălzești și până la câte grade: metoda B din EN 1011-2, cu CET, grosime, hidrogen și energie liniară.
Limite de acceptare ISO 5817 Limitele pentru crestătură, pori, supraînălțare și decalaj la nivelurile de calitate B, C și D pentru o grosime dată.
Generator pWPS Alege procedeul, grupa materialului și grosimea: generatorul întocmește pWPS conform ISO 15609-1 cu prelucrarea marginilor, materialul de adaos, gazul, curentul și regimul termic.
Raport VT Indică nivelul de calitate, tipul sudurii și grosimea: generatorul întocmește raportul VT cu condițiile din ISO 17637 și tabelul de limite din ISO 5817.
Lista sudurilor Introdu sudurile produsului: tipul, dimensiunea, lungimea și numărul. Calculatorul dă simbolizarea ISO 2553, secțiunea, metalul depus și materialul de adaos, timpul și gazul.
Listă de materiale Introdu profilele din catalog și pozițiile după dimensiuni: calculatorul dă masa fiecăreia, totalul cu adaos de tăiere și costul oțelului. Se descarcă sub formă de tabel.
Plan de debitare Indică lungimile pieselor și numărul: calculatorul le așază pe bare și dă numărul de bare, pierderea reală în milimetri și procente și o fișă de debitare gata.
Șablon racord țeavă Introdu diametrele și unghiul: primești desfășurata de tipărit la scara 1:1 — o înfășori pe țeavă și tai după linie. Racord la 30–90°, gaură, cot din segmente.
Desfășurata conului Introdu două diametre, înălțimea și grosimea tablei: calculatorul dă razele R1 și R2, unghiul sectorului, semifabricatul și masa, desenează desfășurata și exportă DXF.
Domeniul de calificare WPQR Introdu datele epruvetei, iar calculatorul dă domeniul nivelului 2 conform EN ISO 15614-1: grosimi, diametre, poziții, energie liniară, preîncălzire și temperatura între treceri.
Domeniul autorizării EN ISO 9606 Introdu grosimea, diametrul, poziția: tabla 10 mm — 3–20 mm, țeava 60,3 de la 30,2 mm, PF cap la cap: PA și PF (colț PF: și PB), H-L045 toate fără PG. Și semnătura semestrială.
Viteza de avans a sârmei Viteza sârmei din curent sau curentul din viteză, pentru sârmă plină de 0,8–1,6 mm, cu rata de depunere pe oră.
Factor de utilizare și siguranță Cât poate suda aparatul până intră în protecție termică și ce siguranță sau disjunctor cere curentul lui de alimentare.
Alegerea electrodului de wolfram Ce wolfram folosești și la ce diametru: domeniul de curent după tip și polaritate, codul de culoare și unghiul de ascuțire.
Alegerea gazului de protecție Ce amestec de gaz de protecție se potrivește materialului și procedeului: argon, CO2 și amestecurile lor pentru MIG/MAG și TIG.
Cusătură de colț: a și z Conversia grosimii a în latura z și invers, cu aria depusă și masa materialului de adaos pe metru de cusătură.
Convertor de unități 35 cfh = 16,5 l/min, 300 ipm = 7,6 m/min, 1 ksi = 6,895 MPa: convertește unitățile din fișele AWS și ASME, cu exemple și capcane.
Consum de gaz de protecție Butelie de 40 l la 200 bar = 8000 l de gaz, cam 11 h de arc la 12 l/min. Consum pe schimb, rest după manometru, CO₂ după greutate, CFH în l/min.
Masa metalului laminat Bară rotundă Ø12 — 0,888 kg/m, platbandă 40×5 — 1,57 kg/m, tablă de 1 mm — 7,85 kg/m². Un calculator pentru orice formă și metal: oțel, inox, aluminiu, cupru, alamă.
Masa profilelor IPE IPE 200 — 22,4 kg/m, HEB 200 — 61,3, HEA 200 — 42,3, IPE 300 — 42,2. Tabele complete EN 10365 și DIN 1025-1, plus calculator pentru lungime.
Masa profilelor UPN UPN 100 — 10,6 kg/m, UPN 120 — 13,4, UPN 160 — 18,8, UPN 200 — 25,3. Tot tabelul DIN 1026 cu cote și arie, plus un calculator pentru lungime și bucăți.
Masa cornierelor L 50×50×5 — 3,77 kg/m, L 100×100×10 — 15,0. Toate mărimile după EN 10056-1, de la 20×20×3 la 200×200×20, inclusiv cu aripi inegale.
Săgeata și tensiunea grinzii Săgeata, momentul și tensiunea σ = M/W pentru IPE, HEA, HEB, UPN, țevi și platbandă din oțel, inox și aluminiu. Formule, exemplu IPE 200, limitele L/250 și L/300.
Masa țevilor Profil 40×40×3 — 3,30 kg/m, 60×40×3 — 4,25, țeavă 42,4×3,2 — 3,09 kg/m. Masa din dimensiuni și grosimea peretelui, mărimi curente după EN 10219 și formulele ariei.
Masa tablei Tablă de oțel 2 mm — 15,7 kg/m², 5 mm — 39,25, 10 mm — 78,5. Masa foii, a lotului și a metrului pătrat pentru oțel, inox și aluminiu.
Masa aluminiului Tablă de aluminiu 1 mm — 2,70 kg/m², 2 mm — 5,40, 3 mm — 8,10. Masa țevii, barei și cornierului din aluminiu, densitatea aliajelor 1050–7075 și raportul față de oțel.
Tablă de aluminiu Masa tablei de aluminiu de la 1 la 10 mm: kilograme pe metru pătrat, aria secțiunii și calculator pentru orice format de foaie.
Țeavă rectangulară din aluminiu Masa țevii rectangulare din aluminiu: douăsprezece dimensiuni uzuale de la 15×15×2 la 80×80×4, cu masa pe metru și calculator pentru orice secțiune.
Țeavă rotundă din aluminiu Masa țevii rotunde din aluminiu de la 12×1 la 80×3: aria secțiunii, kilograme pe metru și calculator pentru orice diametru și perete.
Cornier din aluminiu Masa cornierului din aluminiu de la 15×15×2 la 80×80×6: aria secțiunii, kilograme pe metru și calculator pentru orice aripi și grosime.
Platbandă din aluminiu Masa platbandei din aluminiu de la 15×2 la 100×10: aria secțiunii, kilograme pe metru și calculator pentru orice lățime și grosime.
Bară rotundă din aluminiu Masa barei rotunde din aluminiu de la 6 la 50 mm: aria secțiunii, kilograme pe metru și calculator pentru orice diametru de bară.
Echivalent de carbon Echivalentul de carbon după compoziția din certificat: sudabilitatea oțelului și dacă este nevoie de preîncălzire.
Gradul de întunecare DIN Ce grad de întunecare să pui pe mască pentru MMA, MIG/MAG, TIG sau tăiere la un curent dat, conform EN 169 și EN ISO 16321-2.
Energie liniară Energia liniară Q = k·U·I·60/(v·1000) în kJ/mm, cu k după EN 1011-1: MMA și MAG 0,8, TIG 0,6, sub flux 1,0. Exemple calculate, unități, pendulare și t8/5.
Timpul de răcire t8/5 Timpul de răcire de la 800 la 500 °C din energia liniară, grosime și preîncălzire. Formule 2D și 3D conform EN 1011-2, cu grosimea de tranziție.
Duritate: HV, HB, HRC Convertește duritatea Vickers, Brinell și Rockwell în ambele sensuri, cu rezistența aproximativă și limitele de duritate din ZIT-ul cusăturii.
Metal depus și treceri Calculează secțiunea rostului, metalul depus pe metru, materialul de adaos cu pierderi, numărul de treceri și timpul de ardere a arcului pentru V, X, I și cusături de colț.
Calculator de rost Dă grosimea, procedeul și accesul la îmbinare, iar calculatorul propune tipul rostului, unghiul, rostul la rădăcină și pragul după tabelele uzuale ISO 9692-1.
Echivalent de crom și nichel Calculează Creq și Nieq din compoziție, vezi punctul pe diagrama Schaeffler și verifică procentul de ferită din cusătură și riscul de fisurare la cald.
Lungimea sârmei pe rolă Rola de 15 kg de sârmă 1,0 mm are cam 2430 m, cea de 5 kg — 810 m; la 0,8 mm — 3800 și 1270 m. Metri din masă și diametru, minute de arc, restul după greutate.
Căderea de tensiune pe cablu Câți volți pierde cablul de sudare la curentul, lungimea și secțiunea ta și cât din ei se duce în căldură. Formula, limitele și ce se face.
Generator pentru sudură Calcul după plăcuța aparatului, nu după curentul de sudare: puterea aparentă, rezerva pentru invertor și transformator, de ce este nevoie de AVR.
Secțiunea cablului de sudare Ce secțiune de cablu cer un curent și o lungime date și câtă tensiune pierzi în arc pe un traseu lung. Calculul e făcut pentru cupru, pe dus-întors.
Greutatea inoxului Densitate 304 — 7,90 g/cm³, 316L — 8,00. Tablă 2 mm — 15,80 kg/m², țeavă 42,4×2 — 2,005 kg/m, țeavă pătrată 40×40×2 — 2,402 kg/m. Calculator și tabele.
Tablă inox Tablă inox 1 mm — 7,90 kg/m², 2 mm — 15,80; foaia 1250×2500×2 — 49,4 kg, ×3 — 74,1 kg. Mărcile 304 și 316L, tabel de grosimi 0,5–10 mm și calculator.
Țeavă inox Țeavă inox 42,4×2 — 2,005 kg/m, 48,3×2 — 2,298, alimentară 29×1,5 (DN25) — 1,024 kg/m. Tabele EN 10217-7, EN 10296-2, DIN 11850 și calculator.
Bară rotundă inox Bară rotundă inox Ø10 — 0,620 kg/m, Ø20 — 2,482, Ø30 — 5,584 kg/m (304). Masa pentru 304 și 316L, formula 0,006205·d², bară pătrată și hexagonală.
Fier beton Fier beton Ø8 — 0,395 kg/m, Ø10 — 0,617, Ø12 — 0,888, Ø16 — 1,578 kg/m; o tonă de Ø12 = 1126 m. Tabel Ø6–40 după EN 10080, bare de 6 și 12 m, abateri de masă.
Bară rotundă și pătrată din oțel Bară rotundă din oțel Ø10 — 0,617 kg/m, Ø20 — 2,466, Ø30 — 5,549, Ø50 — 15,41 kg/m; pătrat 20 — 3,14 kg/m. Tabele EN 10060 și EN 10059, formula 0,006165·d².
Calculatoare de proiecte Șase calculatoare care socotesc un proiect întreg, nu o singură cifră: lista de debitare, masa oțelului, lungimea sudurilor și curentul.
Greutate cupru Tabla de cupru de 1 mm are 8,96 kg/m², bara Ø10 — 0,704 kg/m, țeava 15×1 EN 1057 — 0,391 kg/m. Tabele cu dimensiuni uzuale, mărcile Cu-ETP și Cu-DHP.
Greutate alamă Tabla de alamă de 1 mm are 8,50 kg/m², bara Ø20 — 2,67 kg/m, hexagonul 17 — 2,13 kg/m. Densitatea CuZn37, CuZn39Pb3 și CuZn40, tabele de dimensiuni.
Greutate tablă striată Tabla striată de oțel de 3 mm are circa 26 kg/m², cea de 5 mm — 42 kg/m²; aluminiu 2/3,5 — 5,6–5,8 kg/m². Masa foilor 1000×2000, 1250×2500, 1500×3000.
Platbandă din oțel Platbanda 40×4 cântărește 1,256 kg/m, 50×5 — 1,96, 100×10 — 7,85 kg/m. Tabel EN 10058 și EN 10278, bară de 6 m, metri la tonă, platbandă zincată și calculator.
Desfășurata tablei îndoite Tablă 2 mm, r = 2 mm, îndoire la 90°, aripi 50 + 50 mm la exterior — semifabricat 96,16 mm. BA, BD, factorul K după DIN 6935 sau 0,33/0,44/0,5, rază minimă.
Forța de îndoire a tablei Tablă 2 mm S235 pe matrița V16 — circa 16,6 t pe metru de îndoire. Forța în tone și kN, tabel t/m după grosime și V, rază interioară 0,16·V, aripă minimă.
Deviz pentru lucrări de sudură Ofertă de preț pentru client: metal la kg, sudură calculată din secțiunea cusăturii (sârmă, gaz, curent, timp), manoperă, adaos și taxă. PDF cu antetul firmei.
Jurnalul sudorului Ture, ore, metri de cusătură și îmbinări — și cât ai câștigat pe săptămână, lună și pe fiecare lucrare.
Simulator de sudură MMA, MIG și TIG în trei poziții: ritm, arc și unghi din mână, sunetul arcului, defecte după ISO 6520-1 și secțiunea cusăturii la final.

Procedee de sudare

MMA — electrod învelit Sudarea cu electrod învelit pe înțelesul practicii: arcul, învelișul, polaritatea, alegerea curentului și unde e încă mai bun decât MIG-ul.
Sudarea MIG/MAG MIG/MAG (131/135): arc scurt la 16–22 V, globular, spray de la 26–28 V și pulsat; gaz M21 sau CO₂, alegerea sârmei, regimuri după grosime și exemple.
Sârmă tubulară 136 și 114 Sârmă tubulară cu gaz (136) sau autoprotejată (114): polaritate, lungime liberă 15–25 mm, tehnica trasă, verticală cu zgură rutilică, marcajul T 46 4 P M21, defecte.
135, 136 și 138 — diferențe 135 e sârmă plină, 136 tubulară cu flux, 138 cu miez metalic — toate MAG. Alăturat: gaz (M21, C1), lungime liberă 10–15 și 15–25 mm, zgură, poziții, fum, ce acoperă ISO 9606-1.
Sudarea sub flux 121 Ce înseamnă 121 în ISO 4063: sârmă plină sub flux, subnumerele 122 și 125, pozițiile PA și PB, fluxuri topite și aglomerate, calificarea operatorului conform ISO 14732.
Sudarea cu gaz 311 Sudarea oxiacetilenică 311: flacăra neutră, duza după grosime, consumul de gaze în l/h, presiunile, vergeaua d = s/2 + 1 și unde câștigă și azi.
Sudarea TIG TIG pas cu pas: curentul după grosime (3 mm — 90–130 A), wolframul și ascuțirea, argon 5–12 l/min, AC la aluminiu, DC− la oțel, greșeli tipice.

Parametri de sudare

Pregătirea rostului Rosturi I, V, X, U și K: ce unghi, prag și rost pentru fiecare grosime, cum se pregătește marginea și ce riscă un rost prea îngust.
Baia de sudură Singurul indicator care lucrează în timp real. Tabelul „ce vezi — ce înseamnă — ce schimbi”, de ce curge baia peste cap și ce rol are filtrul.
Poziții de sudare PA, PB, PC, PD, PE, PF, PG, PH și H-L045 după EN ISO 6947: ce înseamnă, echivalentele AWS 1G–6G, curentul pe poziții și ce acoperă certificatul.

Materiale de adaos

Catalog de electrozi Catalog de lucru al electrozilor înveliți: tipul învelișului, notarea EN ISO și AWS, curentul, poziția și utilizarea tipică.
Tipuri de înveliș Rutilic, bazic, celulozic sau acid: arcul, curentul, hidrogenul, uscarea și pentru ce lucrări e bun fiecare electrod. Plus citirea notării EN ISO 2560-A.

Materiale și sudabilitate

Sudabilitatea oțelurilor Ce este sudabilitatea, grupele de oțeluri după ISO/TR 15608, carbonul echivalent CE și CET, când se preîncălzește, de ce e greu oțelul carbon, inoxul, fonta și zincatul.
Sudarea inoxului Inox 304 și 316: adaos 308L, 316L sau 309L, gaz Ar + 2 % CO₂ sau argon pur, cum eviți sensibilizarea și deformațiile și cum scoți culorile de revenire.
Sudarea aluminiului Aluminiu: cum învingi oxidul, TIG în AC cu balans 70/30, MIG pulsat cu push-pull, 4043 sau 5356 și de ce preîncălzirea nu trece de 120 °C.
Sudarea fontei Fonta se sudează la rece cu electrozi de nichel (Ni-CI, NiFe-CI), cu circa 25 A pe mm — 80 A la 3,2 mm —, porțiuni de 20–40 mm și ciocănire; la cald, la 500–600 °C.
Oțeluri diferite Inox cu oțel carbon: de ce 309L și nu 308L, cât contează diluția, cum citești diagrama Schaeffler și după ce parte alegi preîncălzirea.

Produse și construcții

Copertine Din ce este alcătuit un carport: stâlpi, rezemarea pe teren, ferma, forma acoperișului și întăririle — șase variante pentru fiecare nod.
Porți și portițe O poartă culisantă în secțiune, șase tipuri de poartă, stâlpi și fundații, placarea canatului și alegerea motorului după greutatea lui.
Garduri 25 m de gard din șipci înseamnă circa 550 kg de oțel. Ce stâlpi pentru umpluturi pline, cum se montează în teren gelive, sudura, zincarea și greșelile tipice.
Scări și balustrade Rampa de scară este partea înclinată dintre două niveluri. Vanguri UPN, trepte 17/29 cm, balustradă cu gol sub 12 cm și cât cântărește o rampă de 2,72 m.
Copertine de intrare Cum se ține copertina de perete, cât cântărește zăpada pe ea, ce ieșire acoperă ușa și treapta de sus și prin ce diferă cele șase tipuri.
Garaje și anexe Cadrul unui garaj desfăcut pe bucăți, șase tipuri de la tabla cutată la panoul sandwich și de ce fără aerisiri metalul transpiră pe dinăuntru.
Hale și structuri Cadrul unei hale în secțiune cu pane și contravântuiri, șase moduri de a acoperi deschiderea și ce urmează dacă se taie contravântuirile.
Platforme și estacade Din ce e alcătuită o platformă de deservire, șase feluri de platforme, cu ce se închide golul dintre grinzi, balustrade după normă și scări industriale.
Rame și dispozitive Din ce e alcătuită o ramă de fundație pentru pompă, șase lucrări la rame și dispozitive și șase execuții de apărătoare — ce hotărăște alinierea și accesul.
Depozit și transport Din ce e alcătuit un raft de paleți, șase feluri de depozitare și șase lucruri în mers — cărucioare, containere, paleți și rampe; ce impune stivuitorul.
Grilaje, uși și trape Grilaj de fereastră și grilaj batant, ușă de centrală, trapă în planșeu, grătar de rigolă și cușcă pentru aparat — din ce se fac fiecare.
Curte și grădină Din ce e alcătuit un foișor și prin ce diferă de o copertină, șase cadre de seră, mobilier de grădină și mărunțișuri, de la leagăn la adăpostul de pubele.
Grătare și sobe Din ce e alcătuit focarul și de ce hotărăște grosimea peretelui, șase feluri de grătare și șase alcătuiri de ansamblu, coșul și tirajul.
Mobilier și interior Din ce e alcătuită o masă pe cadru de oțel, șase noduri de cadru, șase feluri de blat și ce se mai sudează pentru interior: rafturi, polițe, cuiere.
Console și prinderi Din ce e alcătuită o consolă pentru unitatea exterioară, șase console frecvente și șase mărunțișuri de perete — de ce contează răsturnarea, nu greutatea.
Inox și echipamente Din ce e alcătuită masa de lucru, șase produse din inox și șase noduri după care se recepționează lucrarea: raza, cordonul, jocul sub talpă.
Rezervoare și conducte Din ce e alcătuit un rezervor dreptunghiular, șase lucrări la rezervoare, șase îmbinări de conductă și șase elemente de ventilație pentru hală.
Reparații și recondiționare Șase procedee de reparație și lucrările pe care le aduc utilajele: fisură cu găuri la capete, petic, încărcarea unei suprafețe uzate și fonta.
Cum se comandă Din ce se compune prețul, cum decurge comanda săptămână de săptămână, cum se aleg acoperirea și ancorele și ce aduce de fapt izolația.

Fă-o singur

Banc de lucru Introdu lungimea, lățimea și înălțimea: calculatorul dă lista de debitare, masa oțelului, lungimea sudurilor și curentul. Desenul se schimbă pe măsură ce scrii.
Portiță Introdu lățimea și înălțimea canatului: primești lista de debitare pentru cadru, nervuri și contrafișă, masa oțelului și a tablei și parametrii de sudare.
Copertină auto Copertină într-o pantă: introdu lungimea, consola și înălțimea și primești numărul de stâlpi, căpriori și șipci, masa structurii și aria acoperită.
Copertină de intrare Introdu lățimea, consola și ridicarea: calculatorul dă numărul de console, lista de debitare, masa și aria acoperită. Desenul urmează cifrele.
Gard Introdu lungimea, înălțimea și distanța dintre stâlpi: calculatorul numără stâlpii, riglele, panourile, masa oțelului și aria tablei cutate.
Scară metalică Introdu înălțimea și adâncimea treptei: calculatorul dă numărul de trepte, contratreapta reală, lungimea vangului și întreaga listă de debitare.

Echipamente de sudare

Cum alegi un aparat de sudură Ce parametri contează la cumpărarea unui invertor: factorul de utilizare, domeniul de curent, alimentarea și unde cedează modelele ieftine.
Masca de sudură Cum funcționează măștile cu cristale lichide, ce înseamnă cele patru cifre din EN 379 și ce grad se pune la fiecare procedeu.
Consumabilele pistoletului Ce piese ale pistoletului se uzează și cât de repede: duza de contact, teaca, duza de gaz și difuzorul, cu simptomul fiecăreia.
Întreținere și defecte tipice Ce se curăță și cât de des, plus defectele cele mai frecvente: supraîncălzire, arc instabil, lipsă de amorsare, siguranță declanșată.

Defecte de sudură și control

Niveluri de calitate ISO 5817 Limitele ISO 5817 la nivelurile B, C și D: crestătură, pori, supraînălțare, denivelare — cu exemplu calculat, legătura cu EXC1–EXC4 și ce nu se admite deloc.
Crestătură marginală De ce se mănâncă marginea cusăturii, ce permite ISO 5817 la fiecare nivel de calitate și ce schimbare de tehnică o rezolvă.
Lipsa de topire Prin ce diferă lipsa de topire de lipsa de pătrundere, de unde vine, cum arată pe secțiune și ce trebuie schimbat la curent, la viteză și la conducerea electrodului.
Lipsa de pătrundere Nouă cauze ale lipsei de pătrundere, semnul după care se recunoaște fiecare și ce se schimbă: rost, prag, curent, viteză și unghi de teșire. Cu limitele din ISO 5817.
Fisuri în cusătură Cum se deosebesc fisurile la cald de cele la rece, de ce le produc hidrogenul și rigidizarea, și ce previne preîncălzirea.
Test: defecte și simboluri Întrebări de verificare: numerele defectelor după ISO 6520-1, cauzele, nivelurile de calitate ISO 5817 și părțile simbolului de sudură. Verificarea se face în browser.
Catalog de defecte Defectele de sudură pe grupe ISO 6520-1: fisuri, pori, incluziuni, lipsă de topire, formă. De la ce vezi la număr, cauza, ce schimbi și cu ce metodă le găsești.
Pori în cusătură Pori pe toată cusătura: gazul; cuib: murdăria; șir la rădăcină: asamblarea și pregătirea. Debit MAG 10–16 l/min, limite ISO 5817 și ordinea verificărilor.

Desen și simboluri

Cum se citesc simbolurile Cum citești un simbol de sudură ISO 2553: săgeata, linia continuă și cea întreruptă, cotele a și z, 3×50 (100), cercul, stegulețul și coada. Cu exemple.
Generator de simboluri Compune un simbol de sudură pornind de la tipul îmbinării și cotele ei și vezi exact cum trebuie să arate pe desen.
ISO 2553 și AWS A2.4 Linia întreruptă de identificare, care parte a îmbinării este care și simbolurile care înseamnă altceva în fiecare sistem.
GOST 2.312 și ISO 2553 Prin ce diferă sistemul sovietic de cel european de simboluri și cum citești un desen vechi fără să greșești cusătura.

Norme și autorizări

WPS — fișa tehnologică Ce conține fișa tehnologică conform EN ISO 15609-1, cum se citește la post, cine o semnează și ce înseamnă sudarea în afara domeniului ei.
pWPS — fișa preliminară Prin ce diferă pWPS de WPS, de unde vin cifrele din ea, cine o semnează și de ce nu se poate suda producție după ea.
WPQR — calificarea procedurii Cum decurge calificarea procedurii, ce încercări trece proba, ce acoperă procesul-verbal prin domeniul său și cât timp rămâne valabil.
Test: documente și norme Întrebări despre documentele de sudură (WPS, WPQR), pozițiile după ISO 6947, curent și numerele procedeelor. Verificarea se face în browser, cu trimitere la pagina cu răspunsul.
Examenul sudorului EN ISO 9606 Cum decurge examenul după EN ISO 9606-1: probe, poziții, controale, valabilitatea certificatului și ce faci ca autorizarea să nu expire.
Autorizarea în Polonia Certificatul EN ISO 9606-1 în Polonia: cine îl emite (Łukasiewicz – GIT, TÜV, UDT-CERT), ce înseamnă „uprawnienia”, din ce se compune prețul, ce acte străine se recunosc.
ISO 10042 — niveluri de calitate la aluminiu Prin ce diferă ISO 10042 de ISO 5817: porul de suprafață admis la B (max 1 mm), crestătura continuă interzisă la B, supraînălțare max 6/8/10 mm. Tabel și exemplu.

Protecția muncii

Echipament individual de protecție Riscurile sudorului și EIP care le acoperă: mască EN ISO 16321-2 cu nivel după curent, mănuși EN 12477 tip A/B, îmbrăcăminte EN ISO 11611 clasa 1/2, bocanci WG.
Fumul de sudare și ventilația Ce conține fumul de sudare, de ce inoxul și tabla zincată sunt mai rele, limitele de expunere și cum se aspiră chiar la arc.
Îmbrăcăminte și mănuși Clasa 2 înseamnă 25 de picături în loc de 15 și 16 s în loc de 7: clasele și A1/A2 din EN ISO 11611, diferența de 11612, mănuși EN 12477 A/B, spălare.
Protecția respiratorie FFP2 ajunge la lucrări scurte pe oțel carbon; inoxul și zincatul cer FFP3 sau ventilație asistată. Clase FFP, P și TH, schimbarea filtrelor, greșeli tipice.
Fum de inox: crom VI De ce fumul de inox este cancerigen, ce procedeu îl produce cel mai mult și ce limită pentru cromul VI se aplică în Uniunea Europeană.
Lucrări cu foc deschis Raza de 10 m, supravegherea de cel puțin o oră după sudare, permisul de lucru cu foc pas cu pas și ce stingător alegi. Reguli din Polonia, Germania și SUA.
Riscul electric la sudare De ce contează tensiunea de mers în gol, unde se prinde clema de masă și ce face periculoase spațiile umede și înguste.

Cum se sudează

Sudarea tablei subțiri Tablă de 0,8–2 mm fără găuri: MIG cu sârmă de 0,6–0,8 mm la 40–110 A, TIG și electrod, punctare de la mijloc, porțiuni de 15–25 mm și suport de cupru.
Pozițiile de sudare a țevilor Rădăcina pe țeavă fixă de la ora 6 la ora 12, curentul pentru 5G și 6G, ce înseamnă PH, H-L045 și J-L045 și ce poziții și diametre acoperă examenul pe țeavă.
Cusătura orizontală Cum sudezi orizontal pas cu pas: electrod la 5–15° în sus, curent cu 10 % sub poziția orizontală, rost ½V, rânduri de jos în sus și fără crestătura marginii de sus.
Sudura de colț PB Cea mai frecventă poziție din atelier: electrod la 45° spre talpa verticală, curent cu 5 % mai mic, grosime până la 8 mm dintr-o trecere. De unde vin scurgerea și crestătura.
Poziția orizontală jos PA Baza de la care se socotesc toate pozițiile: curent din partea de sus, catetă de 10–12 mm pe trecere în barcă, productivitate dublă. Examenul în PA acoperă doar PA.
Sudura de colț peste cap PD Teul deasupra capului: curent cu 20 % mai mic, electrod bazic, până la 6 mm pe trecere. De unde vine rândul lăsat și de ce PD acoperă PA, PB, PC, PD și PE.
Sudarea peste cap Cum se sudează deasupra capului fără ca baia să picure: curent cu 20 % mai mic, cordoane înguste, electrozi bazici și poziția PE după EN ISO 6947.
Sudarea descendentă Când este permisă cusătura verticală descendentă și când nu: curent mai mare decât ascendent, unghiul electrodului, electrozi celulozici și poziția PG după EN ISO 6947.
Sudarea pe verticală Vertical ascendent (PF): curent cu 15 % mai mic, electrod aproape perpendicular, pendulare cu pauze pe margini. Când merge descendent (PG) și cum oprești curgerea băii.
Sudarea țevii rectangulare Sârmă 0,8 mm: perete 2 mm — 90–110 A, 3 mm — 120–140 A; electrod 70–90 și 90–120 A. Punctare în cruce, ordinea sudurilor, țeavă pe stâlp, țeavă zincată.
Sudura de reparație Fisura: capete cu PT/MT, găuri de 3–4 mm, excavare până la metal sănătos, preîncălzire din calculator, ordinea rândurilor, control după 24–48 h. Oțel, fontă, aluminiu.

Probleme și soluții

Electrodul se lipește Electrodul se lipește? De obicei e curent mic sau arc prea scurt: adaugă 10–15 A. Apoi verifici masa, învelișul umed, cablul, polaritatea și rețeaua.
Probleme la avansul sârmei De ce se blochează, patinează sau face cuib sârma: teaca, presiunea rolelor, duza de contact, frâna bobinei și traseul cablului.
Aparatul declanșează siguranța Curentul de pornire, curba disjunctorului, secțiunea liniei și factorul de utilizare: de ce sare protecția casnică.
Aparatul de sudură nu sudează Diagnostic pas cu pas: rețea și prelungitor, clema de masă, cabluri, polaritate, electrod umed, supraîncălzirea invertorului, la MIG avansul și gazul, la TIG wolframul.

Tabele de referință

Echivalențe de mărci de oțel 39 de mărci în șase grupe: construcții, tablă, țevi, calitate, scule și inoxidabile — cu echivalentele GOST, AISI/ASTM, PN și cu sudabilitatea fiecăreia.
Curent și diametru de electrod În poziție orizontală: 2,5 mm — 70–100 A, 3,2 mm — 90–140 A, 4 mm — 130–190 A. Curentul pentru electrozi de 1,6–6 mm după grosime, poziție și înveliș, gata de tipărit.
Parametri MIG/MAG și TIG Tablă de 5–6 mm, MAG: sârmă 1,0–1,2 mm, 160–220 A, 22–25 V. Tabel de la 0,8 la 12 mm: sârmă, curent, tensiune, avans și gaz, plus TIG, tablă subțire și profile.
Culorile electrozilor de wolfram Verde WP, albastru WL-20, gri WC-20, roșu WT-20 cu toriu: ce oxid arată fiecare culoare după ISO 6848, pentru ce curent și metal, ascuțirea și curentul pe diametru.
Numerele procedeelor de sudare 135 — MAG cu sârmă plină, 136 — tubulară, 141 — WIG/TIG, 111 — MMA: sârma, gazul și unde se folosește fiecare, prin ce diferă 135, 136 și 138, tabelul ISO 4063 complet.
Marcajul electrozilor și sârmelor Ce înseamnă E7018, E6013, ER70S-6 sau E 42 5 B 42 H5: scrie simbolul și îl desfacem în bucăți. Tabelele complete ale codurilor după EN ISO 2560, 14341 și AWS.
Numerele imperfecțiunilor Ce înseamnă 401, 5011 și 2011 în raportul de control: tabelul complet al imperfecțiunilor ISO 6520-1 pe șase grupe, cu denumirea fiecărui număr.
Masa profilelor IPE 200 — 22,4 kg/m, HEB 200 — 61,3, UPN 100 — 10,6, UPN 200 — 25,3, L 50×50×5 — 3,77. Masa pe metru și cotele întregului sortiment laminat într-un tabel.
Proprietățile oțelurilor S235–S460 S355 până la 16 mm: limita de curgere 355 MPa, Rm 470–630; S235: 235 MPa și 360–510. Tabele EN 10025-2 pe grosimi, reziliență JR–K2, CEV și inox 1.4301, 1.4404.
Uscarea electrozilor Electrozii bazici se usucă la 300–400 °C, 1–2 h (OK 48.00: 350 °C, 2 h), de cel mult 3 ori. Cei rutilici rareori, cei celulozici niciodată. Tabel pe mărci, cu surse.
Tabel țevi Schedule Țeava 2″ Sch 40: diametru 60,3 mm, perete 3,91 mm, 5,44 kg/m. NPS 1/8–24 (DN 6–600): Sch 10, 40, 80, 160, XXS, STD/XS după ASME B36.10M și inox 5S–80S.
Densitatea metalelor Oțel 7850 kg/m³ (7,85 g/cm³), inox 304 — 7900, 316 — 8000, aluminiu 2700, cupru 8960, alamă 8500. Mărci, kg/dm³, greutate specifică kN/m³, tablă de 1 mm.
Electrod 2 mm Electrod 2 mm: 50–80 A în poziție orizontală, 45–70 A la verticală, 40–65 A peste cap. Pentru tablă de 1,5–3 mm; un kg are 80 electrozi de 300 mm, pachetul de 5 kg — 398.
Electrod 2,5 mm Electrod 2,5 mm: 70–100 A în poziție orizontală, 60–85 A la verticală, 55–80 A peste cap. Pentru tablă de 2–4 mm; un kg are 44 electrozi de 350 mm, pachetul de 5 kg — 218.
Electrod 3,2 mm Electrod 3,2 mm: 90–140 A în poziție orizontală, 75–120 A la verticală, 70–110 A peste cap. Pentru tablă de 3–6 mm; un kg are 27 electrozi de 350 mm, pachetul de 5 kg — 133.
Electrod 4 mm Electrod 4 mm: 130–190 A în poziție orizontală, 110–160 A la verticală, 105–150 A peste cap. Pentru tablă de 6–12 mm; un kg are 13 electrozi de 450 mm, pachetul de 5 kg — 66.

Instruire și carieră

Cât câștigă un sudor Salariul unui sudor depinde de procedeu, poziție și autorizare: tarife orientative pe tipuri de lucru, ordinea țărilor din UE, de la Norvegia la România, și ce crește tariful.
Salariu de sudor în Varșovia Mediana 7 290 zł brut (ianuarie 2026), GUS 7 384 zł, anunțuri în Varșovia 6 000–14 000 zł. Net, tarif orar, UoP, zlecenie, B2B și ce rămâne după chirie.
Cursuri: cost și durată Curs MAG: 3–4 săptămâni și 2200–3200 zł; MMA 2000–3000 zł; TIG 3000–4500 zł; examenul singur 600–1500 zł. Ce trebuie să includă prețul și ce verifici.
Cum devii sudor Curs, examen EN ISO 9606-1, prima slujbă: curs MAG 3–4 săptămâni și 2 200–3 200 zł, doar examenul 600–1 500 zł. Cu ce procedeu începi și ce vor angajatorii.
Muncă pentru străini Certificat de sudor din afara UE: cine decide dacă e recunoscut, cum refaci examenul EN ISO 9606-1 fără curs, ce acte cere șantierul și cât câștigi în Polonia.
Muncă în Uniunea Europeană Ce țări și ce ramuri angajează sudori, ce certificate trec granițele și ce înseamnă de fapt o detașare în alt stat.

Dicționar de termeni

Dicționar român–polonez Cum se spune în polonă cusătură, pătrundere, crestătură și alte o sută de cuvinte din atelier. Grupate pe teme, cu căutare în pagină.
Termeni de sudură în zece limbi Peste 100 de termeni de sudură în zece coloane (RO, EN, PL, RU, UA și alte cinci limbi), cu căutare pe loc și notarea EN ISO — pentru un WPS sau un certificat străin.

Documente

Autor: Dmitry Frolov, sudor și confecționer metalic Actualizat: 24 august 2026